companion no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para companion no dicionário inglês»Espanhol

companion [americ kəmˈpænjən, Brit kəmˈpanjən] SUBST

1.1. companion (associate, comrade):

companion

compañero m / compañera f

a traveling/drinking companion

un compañero de viaje/de copas

1.2. companion (employee):

companion

dama f de compañía

companion

señorita f de compañía

companion

señora f de compañía

2. companion (accompanying item):

companion

compañero m

companion

pareja f

companion volume

libro que acompaña o complementa a otro

3. companion (guide):

companion

guía f

companion

manual m

4. companion (in titles):

companion (in UK)

grado más bajo en algunas órdenes de caballería

boon companion SUBST lit

boon companion

amigo m del alma / amiga f del alma

stable companion SUBST

stable companion → stablemate

Veja também: stablemate

stablemate [americ ˈsteɪbəlˌmeɪt, Brit ˈsteɪb(ə)lmeɪt] SUBST

stablemate (horse)

compañero m de cuadra / compañera f de cuadra

stablemate (person)

colega mf

the new model is larger than its stablemates

el nuevo modelo es más grande que los demás de su línea

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

his longtime companion

su compañero de tantos años

traveling clothes/rug/companion

de viaje

a companion in misfortune

un compañero de infortunios

drinking companion

compañero m de borrachera / compañera f de borrachera

Traduções para companion no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

señora de compañía

companion

compañera de viaje (en un viaje)

traveling companion americ

compañera de viaje (en un viaje)

travelling companion Brit

compañero de viaje (en un viaje)

traveling companion americ

compañero de viaje (en un viaje)

travelling companion Brit

companion no Dicionário PONS

Traduções para companion no dicionário inglês»Espanhol

companion [kəmˈpænjən] SUBST

1. companion (person, animal):

companion

compañero(-a) m (f)

travelling companion

compañero de viaje

2. companion (guidebook):

companion

guía f

companion SUBST

Entrada criada por um utilizador

companion (escort)

acompañante mf

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

boon companion lit

amigo(-a) m (f) del alma

Traduções para companion no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

camarada

companion

compañero (-a) (persona)

companion

señora de compañía

companion

companion Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

boon companion lit

amigo(-a) m (f) del alma

travelling companion

compañero de viaje

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

The two make for their escape, but an earthquake overspreads the ruins and separate the companions.

en.wikipedia.org

This event also featured a segment which included the companions of the three candidates.

en.wikipedia.org

The two became inseparable and lifelong companions, initiating a romantic relationship, though they were not monogamous.

en.wikipedia.org