colega no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para colega no dicionário Espanhol»inglês

colega SUBST mf

1. colega (compañero de profesión):

colega

colleague

colega

co-worker americ

2. colega (homólogo):

colega

opposite number

colega

counterpart

3. colega coloq (amigo):

colega

buddy americ

colega

mate Brit coloq

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

suscribo todo lo expresado por mi colega

I endorse o second everything my colleague has said

me asocio a lo expresado por mi colega

I agree with the views expressed by my colleague

me asocio a lo expresado por mi colega

I concur with the views expressed by my colleague formal

Traduções para colega no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

colleague

colega mf

one of his medical/legal colleagues

un colega or compañero suyo médico/abogado

coworker (workmate)

colega mf

my learned colleague Brit formal

mi distinguido colega

stablemate (person)

colega mf

associate

colega mf

a colleague whose children go to that school

un colega cuyos hijos van a ese colegio

workmate

colega mf

colega no Dicionário PONS

Traduções para colega no dicionário Espanhol»inglês

colega SUBST mf

1. colega (compañero):

colega

colleague

2. colega (homólogo):

colega

counterpart

3. colega coloq (amigo):

colega

pal

colega

mate Brit

colega

buddy

Traduções para colega no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

colleague

colega mf

my China [or me China] (mate, dude) Brit dialet Aus ingl sul-afric calão

colega mf calão

brother

colega m

buddy

colega m

bub EUA pop!

colega m pop!

bra (mate, brother) ingl sul-afric calão

colega m calão

compatriot

colega mf

chum

colega mf

my colleague here

mi colega que está aquí

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Se conviene, por último, que se dará amplia difusión entre los colegas a las distintas solicitadas emitidas.

colproba.org.ar

Me voy de viaje cuando quiero, corto y me voy a comer con un colega, qué se yo.

jomofis.com

Tuvimos la posibilidad de llegar a tu blog gracias a un colega y la verdad nos ha sorprendido mucho.

mundorosso.blogspot.com

Es una pena que muchos colegas finjan caras de asombro para seguir difundiendo sus mentiras a los cuatro vientos.

factorelblog.com

Más personalidades que perseveren y menos colegas que comienzan y nunca acaban.?

www.elixiresparaelalma.com.ar

La problemática esencialmente ha sido siempre la misma. las condiciones de contrato para los colegas no han cambiado.

www.colfarmalp.org.ar

A mí me gusta mucho observar y yo aprendí mucho de la observación de colegas.

revistarevol.com

Porque créa se o no, muchos son los colegas que de algún modo los aplican, sin siquiera saber que lo están haciendo.

www.locosporlageologia.com.ar

Y mi dicha es mi familia, mis hijas, mi nieto y mis colegas.

blog.voluntarioglobal.com.ar

Chandler, al contrario de muchos de sus colegas, se preocupó de establecer un decálogo del escritor de policiales.

bibliotecaignoria.blogspot.com