cabin fever no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para cabin fever no dicionário inglês»Espanhol

cabin fever SUBST U americ coloq

cabin fever

agobio m (por estar largo tiempo en un sitio cerrado)

Traduções para cabin fever no dicionário inglês»Espanhol

fever [americ ˈfivər, Brit ˈfiːvə] SUBST

1. fever C or U MED (temperature):

fever

fiebre f

fever

calentura f

to have a high fever

tener mucha fiebre or una fiebre muy alta

she has a fever of 102

≈ tiene 39 de fiebre

to run a fever

tener fiebre or calentura

2. fever (agitated state) sem pl:

the town was in a fever over the visit

la ciudad estaba revolucionada con la visita

election/gold fever

fiebre f electoral/del oro

war fever gripped the country

el fervor bélico se había adueñado del país

cabin [americ ˈkæbən, Brit ˈkabɪn] SUBST

1.1. cabin NÁUT (on ship):

cabin

camarote m

1.2. cabin NÁUT (in small boat):

cabin

cabina f

cabin

camarote m

2. cabin:

cabin AEROESP, MOTOR, AERONÁUT

cabina f

cabin baggage or luggage

equipaje m de mano

3. cabin:

cabin (hut)

cabaña f

cabin (in motel)

bungalow m

4. cabin (driver's cab):

cabin Brit

cabina f (del conductor)

cabin fever no Dicionário PONS

Traduções para cabin fever no dicionário inglês»Espanhol

cabin fever SUBST americ fam

cabin fever

agobio m entre cuatro paredes fam

cabin fever

claustrofobia f formal

Traduções para cabin fever no dicionário inglês»Espanhol

fever [ˈfi:vəʳ, americ -vɚ] SUBST

1. fever MED:

fever

fiebre f

to have [or run] a fever

tener fiebre

2. fever (excited state):

fever

emoción f

a fever of excitement

un estado de emoción

football fever

fiebre f de fútbol

cabin [ˈkæbɪn] SUBST

1. cabin (in a vehicle):

cabin

cabina f

2. cabin (simple wooden house):

cabin

cabaña f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Jack starts to develop cabin fever, and the sinister ghosts of the hotel gradually begin to overtake him, making him increasingly unstable.

en.wikipedia.org

Everyone starts to get on each other's nerves out of hunger, frustration and cabin fever and begin to act out in different ways.

en.wikipedia.org