baby boomer no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para baby boomer no dicionário inglês»Espanhol

baby boomer [ˈbuːmər, ˈbuːmə(r)] SUBST

baby boomer

persona nacida inmediatamente después de la segunda guerra mundial

Traduções para baby boomer no dicionário inglês»Espanhol

I.baby <pl babies> [americ ˈbeɪbi, Brit ˈbeɪbi] SUBST

1.1. baby (infant):

baby

bebé m

baby

niño m / niña f

baby

bebe m / beba f Peru RioPr

baby

guagua f And

I'm going to have a baby

estoy embarazada

I'm going to have a baby

voy a tener un hijo or un niño

I'm having a baby in May

espero un niño para mayo

she's having the baby at home

va a tener el niño or a dar a luz en casa

he cried like a baby

lloró como un niño

don't be such a baby!

¡no seas niño!

to leave sb holding the baby Brit

cargarle el muerto a alguien coloq

to throw the baby out with the bathwater

tirar las frutas frescas con las pochas

1.2. baby (animal):

baby

cría f

1.3. baby (youngest member):

baby

benjamín m / benjamina f

1.4. baby (pet, concern) coloq:

the campaign is her baby

la campaña es su proyecto or su criatura

2. baby:

baby (girlfriend) esp americ coloq

nena f coloq

baby (girlfriend) esp americ coloq

chica f

baby as form of address

nena

baby as form of address

cariño

baby (boyfriend)

chico m

baby as form of address

cariño

II.baby [americ ˈbeɪbi, Brit ˈbeɪbi] ADJ

1. baby (infant):

baby boy

niño m

baby boy

nene m

baby boy

varón m esp lat-amer

baby girl

niña f

baby girl

nena f

my baby brother/sister

mi hermanito/hermanita

a baby bear

un osito

2. baby (small):

baby clams/corn

pequeño

III.baby <babies babying babied> [americ ˈbeɪbi, Brit ˈbeɪbi] VERBO trans

baby

mimar

baby

malcriar

baby boomer no Dicionário PONS

Traduções para baby boomer no dicionário inglês»Espanhol

I.baby [ˈbeɪbi] SUBST

1. baby (child):

baby

bebé m

to expect/have a baby

esperar/tener un bebé

2. baby (youngest person):

baby

benjamín m

3. baby coloq (term of address):

baby

nene(-a) m (f)

Expressões:

to throw out the baby with the bathwater

tirar las frutas frescas con las pochas

II.baby [ˈbeɪbi] ADJ

1. baby person:

baby

infantil

2. baby tomato, carrot:

baby

pequeño, -a

III.baby [ˈbeɪbi] VERBO trans

baby

mimar

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Additional problems are anticipated in the future from the impending retirement of the baby boomer generation.

en.wikipedia.org

Both men had come to their own terms with the new baby boomer lifestyles.

en.wikipedia.org

Dent popularized the baby boomer spending wave theory.

en.wikipedia.org

In addition, parents of baby boomer children desired to raise these children in a suburban or rural atmosphere as opposed to crowded city life.

en.wikipedia.org

The term baby boomer is sometimes used in a cultural context.

en.wikipedia.org

To accommodate the population growth ref baby boomer, suburban growth, a series of building projects created a separate middle school and multiple elementary schools dates.

en.wikipedia.org

Half were adult contemporary/baby boomer oldies artists, and half were standards artists.

en.wikipedia.org

Though the critics gave it harsh reviews, audiences consisting of children and their baby boomer parents flocked to the theaters.

en.wikipedia.org

The anthology offers nearly two hundred poems by ninety-six poets, most of whom are of the baby boomer generation.

en.wikipedia.org

Recently there has also been an increase in baby boomer volunteers.

en.wikipedia.org