girlfriend no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para girlfriend no dicionário inglês»Espanhol

girlfriend [americ ˈɡərlˌfrɛnd, Brit ˈɡəːlfrɛnd] SUBST

1. girlfriend (of man):

girlfriend

novia f

2. girlfriend esp americ :

girlfriend (of woman)

amiga f

girlfriend (in lesbian couple)

compañera f

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

so where's this famous girlfriend of yours?

¿dónde está tu tan mentada novia?

Traduções para girlfriend no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

jaña (compañera)

girlfriend

chamaco (chamaca) f

girlfriend

jebo (jeba) f

girlfriend

huaina (novia)

girlfriend

pololo (polola) f

girlfriend

peuco (peuca) f

girlfriend

flirt f

girlfriend

ahora anda ennoviado

he has a girlfriend now

girlfriend no Dicionário PONS

Traduções para girlfriend no dicionário inglês»Espanhol

girlfriend [ˈgɜ:lfrend, americ ˈgɜ:rl-] SUBST

1. girlfriend (of woman):

girlfriend

amiga f

2. girlfriend (of man):

girlfriend

novia f

girlfriend

polola f And

Traduções para girlfriend no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

pololo (-a) (novia)

girlfriend f

chamaco (-a) (novia)

girlfriend

lo hizo a hurtadillas de su novia

he did it behind his girlfriend's back

novio (-a)

girlfriend f

echarse novia

to get a girlfriend

atrapar una novia coloq

to get oneself a girlfriend

me robó la novia coloq

he stole my girlfriend

apareció con la novia de turno

he showed up with his latest girlfriend

dejó plantada a su novia

he stood his girlfriend up

me muero por conocer a tu nueva novia

I am dying to meet your new girlfriend

girlfriend Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

he did it behind his girlfriend's back

lo hizo a hurtadillas de su novia

he showed up with his latest girlfriend

apareció con la novia de turno

I am dying to meet your new girlfriend

me muero por conocer a tu nueva novia

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Soon, his girlfriend returns and learns the truth.

en.wikipedia.org

He pitifully says she is my girlfriend and shrugs.

en.wikipedia.org

I went to see the movie with my girlfriend at the time.

en.wikipedia.org

The main protagonist is going to meet his girlfriend at a bus or train station.

en.wikipedia.org

She has been named a loyal girlfriend by several magazines, as she has never spoken out about any of her relationships.

en.wikipedia.org

He and his girlfriend struggle to pay their apartment rent from their combined wages.

en.wikipedia.org

There have also been various girlfriends throughout the run of the show.

en.wikipedia.org

Next, he stops over at the house of his spaniel girlfriend.

en.wikipedia.org

He asks her to be his girlfriend again.

en.wikipedia.org

He did this because this is how he felt when his girlfriend left him.

en.wikipedia.org