alternating no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para alternating no dicionário inglês»Espanhol

alternating [ˈɔːltəneɪtɪŋ] ADJ

alternating

alterno

alternating current SUBST U

alternating current

corriente f alterna

I.alternate ADJ atrib [americ ˈɔltərnət, Brit ɔːlˈtəːnət, ɒlˈtəːnət]

1. alternate (every second):

she works alternate Tuesdays

trabaja un martes sí y otro no

we cook on alternate evenings

cocinamos una noche cada uno

write on alternate lines

escriba dejando un renglón por medio

2. alternate (happening by turns):

alternate

alterno

alternate depression and elation

períodos alternos de depresión y euforia

3. alternate BOT:

alternate leaves/flowers

alterno

4. alternate MAT:

alternate angles

alterno

5. alternate americ → alternative

II.alternate VERBO trans [americ ˈɔltərˌneɪt, Brit ˈɔːltəneɪt, ˈɒltəneɪt]

alternate

alternar

III.alternate VERBO intr [americ ˈɔltərˌneɪt, Brit ˈɔːltəneɪt, ˈɒltəneɪt]

alternate

alternar

he alternated between hope and despair

oscilaba entre la esperanza y la desesperación

IV.alternate SUBST [americ ˈɔltərnət, Brit ɔːlˈtəːnət, ɒlˈtəːnət] americ

alternate

suplente mf

Veja também: alternative

I.alternative [americ ɔlˈtərnədɪv, Brit ɔːlˈtəːnətɪv, ɒlˈtəːnətɪv] ADJ atrib

1. alternative (other):

an alternative plan/method

otro plan/método

an alternative plan/method

un plan/método diferente

they offered her alternative accommodation

le ofrecieron alojamiento en otro sitio

I know an alternative route

yo conozco otro camino

2. alternative (progressive, radical):

alternative lifestyle/theatre/medicine

alternativo

II.alternative [americ ɔlˈtərnədɪv, Brit ɔːlˈtəːnətɪv, ɒlˈtəːnətɪv] SUBST

alternative

alternativa f

you have no (other) alternative but to resign

no te queda otra alternativa que dimitir

he chose the alternative of renting a car

optó por alquilar un coche

alternative to sth/-ing there are alternatives to flying

volar no es la única forma de viajar

Traduções para alternating no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

corriente alterna

alternating current

ducha escocesa

shower alternating hot and cold water

ángulos alternos externos

exterior alternate angles pl

ángulos alternos internos

interior alternate angles pl

ucronía

alternate history americ

subrogante Amer Central CSur

alternate americ

alterno (alterna) ángulos

alternate

alterno (alterna) hojas

alternate

solo trabaja (en) días alternos

she only works alternate days

alternating no Dicionário PONS

Traduções para alternating no dicionário inglês»Espanhol

alternating [ˈɔ:ltəneɪtɪŋ, americ -t̬ɪŋ] ADJ

alternating

alterno, -a

alternate¹ [ˈɔ:ltəneɪt, americ ˈɔ:lt̬ɚ-] VERBO intr, trans

alternate

alternar

alternate² [ɔ:lˈtɜ:nət, americ -ˈt̬ɜ:r-] ADJ

1. alternate (by turns):

alternate

alterno, -a

on alternate days

en días alternos

2. alternate americ (alternative):

alternate

alternativo, -a

Traduções para alternating no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

alternativo (-a)

alternating

alterno (-a)

alternate

corriente alterna

alternating current

alternar

to alternate

alternar

to alternate

alternar el trabajo con la diversión

to alternate between periods of work and leisure

alternating Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

on alternate days

en días alternos

to alternate between periods of work and leisure

alternar el trabajo con la diversión

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

The other is the rhombic triacontahedron, constructed with 30 golden rhombic faces, alternating 3 and 5 around every vertex.

en.wikipedia.org

The inverter monitors the alternating current mains supply waveforms and generates electricity that is phase matched.

en.wikipedia.org

The alternating games in the finals with or without the rover position was not necessary anymore.

en.wikipedia.org

Hemoglobin contains only helices, natural silk is formed of beta pleated sheets, and many enzymes have a pattern of alternating helices and beta-strands.

en.wikipedia.org

The fronds are borne in flushes, with fertile and sterile fronds often in alternating layers.

en.wikipedia.org

Carbon in this modification is linear with "sp" orbital hybridization, and is a polymer with alternating single and triple bonds.

en.wikipedia.org

In 1960 an alternating-site format was implemented utilizing both teams' home stadiums.

en.wikipedia.org

Other cards are built down by alternating color.

en.wikipedia.org

Saturated cyclic compounds contain single bonds only, whereas aromatic rings have an alternating (or conjugated) double bond.

en.wikipedia.org

The surrounding area is undulating, alternating between woodland, farmland and industrial villages.

en.wikipedia.org