Frontière no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para Frontière no dicionário inglês»Espanhol

cafetière [americ ˌkæfəˈtjɛr, Brit ˌkaf(ə)ˈtjɛː] SUBST

cafetière

cafetera f de émbolo

cafetière

cafetera f de pistón

frontier [americ ˌfrənˈtɪr, Brit ˈfrʌntɪə, frʌnˈtɪə] SUBST

1.1. frontier (between countries):

frontier

frontera f

frontier atrib guard/zone

fronterizo

frontier post

puesto m fronterizo

1.2. frontier (in US history):

the Frontier

la frontera (del oeste) (el límite de los territorios colonizados)

atrib the frontier spirit

el espíritu pionero y emprendedor de los hombres de la frontera

frontier law americ

la ley del oeste (americano)

2. frontier (of knowledge):

frontier

frontera f

frontier technology

tecnología f aplicable a diversos campos

Y-fronts® [americ ˈwaɪfrənts, Brit ˈwʌɪfrʌnts] SUBST subst pl Brit

Y-fronts

calzoncillos mpl

Y-fronts

slip m

frontman SUBST

1. frontman (for dubious activity):

frontman

testaferro m

2. frontman TV:

frontman

presentador m

full-frontal [americ ˈfʊl ˈˌfrən(t)l, Brit] ADJ atrib

full-frontal nudity

desnudo m integral

frontal [americ ˈfrən(t)l, Brit ˈfrʌnt(ə)l] ADJ

1. frontal (from, at front):

frontal collision/attack

frontal

frontal collision/attack

de frente

2. frontal METEO:

frontal system

frontal

frontage [americ ˈfrən(t)ɪdʒ, Brit ˈfrʌntɪdʒ] SUBST

1. frontage (façade):

frontage

fachada f

frontage

frente m

2. frontage (along street, river):

frontage

frente m

a river frontage

un frente que da al río

front-end [americ frəntˈɛnd, Brit ˈfrʌntɛnd] ADJ

1. front-end (in purchases):

front-end charge/fee

inicial

2. front-end COMPUT:

front-end device/program

frontal

front-end device/program

front-end adj inv

I.upfront [americ ˌəpˈfrənt, Brit ʌpˈfrʌnt, ˈʌpfrʌnt] ADJ

1. upfront COM atrib:

upfront costs/commitment

inicial

2. upfront (open, honest) coloq:

upfront person/statement

franco

upfront person/statement

abierto

II.upfront [americ ˌəpˈfrənt, Brit ʌpˈfrʌnt, ˈʌpfrʌnt] ADV

upfront

por adelantado

it'll cost $1, 000, cash upfront

va a costar 1.000 dólares, en efectivo y por adelantado

it means spending a lot upfront before seeing any return

significa gastar un montón de dinero antes de ver ninguna ganancia

I.affront [americ əˈfrənt, Brit əˈfrʌnt] SUBST formal

affront

afrenta f

affront to sb/sth

afrenta a alguien/algo

II.affront [americ əˈfrənt, Brit əˈfrʌnt] VERBO trans formal

affront

ofender

this affronts our dignity

esto constituye una afrenta a nuestra dignidad

Frontière no Dicionário PONS

Traduções para Frontière no dicionário inglês»Espanhol

frontier [frʌnˈtɪəʳ, americ frʌnˈtɪr] SUBST

1. frontier (border):

frontier a. fig

frontera f

2. frontier americ (outlying areas):

the frontier

los límites

front-page ADJ

front-page

de primera plana

front-end SUBST COMPUT

front-end

frontal m

frontal [ˈfrʌntəl, americ -t̬əl] ADJ ANAT, METEO

frontal

frontal

frontal attack

de frente

frontage [ˈfrʌntɪdʒ, americ -t̬ɪdʒ] SUBST

frontage

fachada f

frontier station SUBST

frontier station

puesto m fronterizo

I.full-frontal ADJ

full-frontal

desenfrenado, -a

II.full-frontal SUBST

full-frontal

desnudo m integral

I.affront [əˈfrʌnt] SUBST

affront

afrenta f

an affront to sb's dignity

una afrenta [o ofensa] a la dignidad de alguien

II.affront [əˈfrʌnt] VERBO trans

affront

afrentar

to be affronted at [or by] sth

ofenderse por algo

frontman, frontwoman SUBST

Entrada criada por um utilizador

frontman, frontwoman (music band)

líder mf

frontline SUBST

Entrada criada por um utilizador

frontline

primera línea f

frontline MILITAR

primera línea del frente

in the frontline

en primera línea