Dicionário de Espanhol Oxford
espanhol
inglês
I. constituir VERBO trans formal
1. constituir (componer, formar):
2. constituir (ser, representar):
3. constituir (crear):
- constituir comisión/organismo/compañía
-
- constituir comisión/organismo/compañía
-
- constituir comisión/organismo/compañía
-
II. constituirse VERBO vpr formal
1. constituirse (erigirse):
2. constituirse (reunirse):
inglês
espanhol
-
- constituir formal
-
- constituir formal
- constitute often pass
- constituir formal
- retrograde measure/policy
-
no Dicionário PONS
espanhol
inglês
I. constituir irr como huir VERBO trans
1. constituir (formar):
2. constituir (ser):
3. constituir (establecer):
II. constituir irr como huir VERBO reflex
constituir constituirse (convertirse):
inglês
espanhol
-
- Las dos Houses of Parliament se encuentran en el Palace of Westminster de Londres. La cámara baja, elegida por el pueblo, y de la que proceden la mayoría de los ministros, se llama House of Commons. Sus diputados reciben el nombre de members of parliament o MPs. La cámara alta, House of Lords, sólo puede aprobar determinadas leyes. Los diputados, peers of the realm, se pueden dividir en tres grupos. Los que tienen un escaño en la cámara alta por razón de su trabajo, bien por ser jueces, los law lords, o bien por ser obispos de la iglesia anglicana, la Church of England. En segundo lugar los que tienen un escaño vitalicio, los life peers, y en tercer lugar los que han heredado el escaño junto con su título nobiliario. Un comité de jueces de la House of Lords constituye el máximo tribunal de justicia del Reino Unido.
no Dicionário PONS
espanhol
inglês
I. constituir [kons·ti·tu·ˈir, kons·ti·ˈtwir] irr como huir VERBO trans
1. constituir (formar):
2. constituir (ser):
3. constituir (establecer):
II. constituir [kons·ti·tu·ˈir, kons·ti·ˈtwir] irr como huir VERBO reflex
inglês
espanhol
| yo | constituyo |
|---|---|
| tú | constituyes |
| él/ella/usted | constituye |
| nosotros/nosotras | constituimos |
| vosotros/vosotras | constituís |
| ellos/ellas/ustedes | constituyen |
| yo | constituía |
|---|---|
| tú | constituías |
| él/ella/usted | constituía |
| nosotros/nosotras | constituíamos |
| vosotros/vosotras | constituíais |
| ellos/ellas/ustedes | constituían |
| yo | constituí |
|---|---|
| tú | constituiste |
| él/ella/usted | constituyó |
| nosotros/nosotras | constituimos |
| vosotros/vosotras | constituisteis |
| ellos/ellas/ustedes | constituyeron |
| yo | constituiré |
|---|---|
| tú | constituirás |
| él/ella/usted | constituirá |
| nosotros/nosotras | constituiremos |
| vosotros/vosotras | constituiréis |
| ellos/ellas/ustedes | constituirán |
PONS OpenDictInsira a entrada
Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?
Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.
Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)
- Las dos Houses of Parliament se encuentran en el Palace of Westminster de Londres. La cámara baja, elegida por el pueblo, y de la que proceden la mayoría de los ministros, se llama House of Commons. Sus diputados reciben el nombre de members of parliament o MPs. La cámara alta, House of Lords, sólo puede aprobar determinadas leyes. Los diputados, peers of the realm, se pueden dividir en tres grupos. Los que tienen un escaño en la cámara alta por razón de su trabajo, bien por ser jueces, los law lords, o bien por ser obispos de la iglesia anglicana, la Church of England. En segundo lugar los que tienen un escaño vitalicio, los life peers, y en tercer lugar los que han heredado el escaño junto con su título nobiliario. Un comité de jueces de la House of Lords constituye el máximo tribunal de justicia del Reino Unido.
Exemplos unilingues (não verificados pela redação)
Cuando una barbotina tiene mucha agua, simplemente no forma pared, ya que no constituye una emulsión.
www.ceramicatrespiedras.com La cultura, también, constituye uno de los grandes temas de la actual mundialización.
www.barriada.com.ar En primer lugar, para que un niño pueda jugar y construir un saber - - hacer, deberá haber constituido su imagen corporal.
www.tvcrecer.com Tal progreso puede, pues, constituir un retroceso en lo individual.
segundacita.blogspot.com Sandro, como cualquier persona en situación crítica, constituye un caso único e irrepetible.
www.laverdadyotrasmentiras.com