Traduções para „own up“ no dicionário Inglês » Alemão

own up VERBO intr

own up

es zugeben

to own up to sth

etw zugeben

he owned up to falsifying the documents

er gab zu, die Unterlagen gefälscht zu haben

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to set up on one's own household

einen eigenen Haushalt gründen

to set up shop on one's own

sich Acus selbstständig machen

you'll have to make up your own mind

das musst du für dich alleine entscheiden

I'll make up my own mind about that

ich werde mir meine eigene Meinung darüber bilden

he woke himself up with his own snoring

er wachte von seinem eigenen Schnarchen auf

their example inspired us to set up our own software company

ihr Beispiel hat uns dazu ermutigt, unsere eigene Softwarefirma zu gründen

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Tom encourages her to own up.

en.wikipedia.org

You should just own up to yourself and work to achieve whatever you want to do.

www.independent.ie

Though players can only control a maximum of 12 units at a time with 120 tactics, they can own up to 48 plus an additional 2 for each reincarnation.

en.wikipedia.org

In the end, the boys own up.

en.wikipedia.org

The child then either has to own up to the consequences of the action or make an effort to recitfy the situation.

en.wikipedia.org

We know that it is not easy for somebody to own up what he knows the society abhors.

www.vanguardngr.com

When police make mistakes, they must own up to them.

www.cnn.com

They own up to that now.

en.wikipedia.org

We need to own up to some responsibility there, we need to look at why, and we need to let that inform how we're making decisions for the future.

en.wikipedia.org

I'll own up to that, but we won the race.

en.wikipedia.org