volume aspiré no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para volume aspiré no dicionário francês»inglês

I.aspirer [aspiʀe] VERBO trans

1. aspirer (inhaler) personne:

aspirer air

to breathe in

aspirer fumée

to inhale

aspirez, expirez!

breathe in, breathe out!

2. aspirer:

aspirer (avec une paille, un tuyau) boisson, essence

to suck up

aspirer (avec un aspirateur) poussière

to suck up

aspirer tapis, pièce

to vacuum

aspirer (avec une pompe) (pour extraire) liquide

to pump [sth] up

aspirer (pour vider) liquide

to pump [sth] out

3. aspirer LINGUÍS:

aspirer

to aspirate

II.aspirer à VERBO trans

aspirer à trans obj indir lit:

aspirer à calme, liberté

to yearn for

aspirer à honneurs, gloire, fonction

to aspire to

aspirer à faire

to desire to do

I.aspiré (aspirée) [aspiʀe] VERBO Part perf

aspiré → aspirer

II.aspiré (aspirée) [aspiʀe] ADJ

aspiré (aspirée)

aspirated

III.aspirée SUBST f

aspirée f:

aspirée

aspirate

Veja também: aspirer

I.aspirer [aspiʀe] VERBO trans

1. aspirer (inhaler) personne:

aspirer air

to breathe in

aspirer fumée

to inhale

aspirez, expirez!

breathe in, breathe out!

2. aspirer:

aspirer (avec une paille, un tuyau) boisson, essence

to suck up

aspirer (avec un aspirateur) poussière

to suck up

aspirer tapis, pièce

to vacuum

aspirer (avec une pompe) (pour extraire) liquide

to pump [sth] up

aspirer (pour vider) liquide

to pump [sth] out

3. aspirer LINGUÍS:

aspirer

to aspirate

II.aspirer à VERBO trans

aspirer à trans obj indir lit:

aspirer à calme, liberté

to yearn for

aspirer à honneurs, gloire, fonction

to aspire to

aspirer à faire

to desire to do

volume [vɔlym] SUBST m

1. volume (grandeur):

volume

volume (de of)

volume respiratoire FISIOL

respiratory volume

le volume d'un fleuve

the volume of a river's flow

doubler de volume

to double in volume

eau oxygénée à 10 volumes

10-volume hydrogen peroxide

donner du volume à ses cheveux

to give one's hair body

faire du volume colis, bagages:

to be bulky

2. volume ECON:

volume

volume

le volume d'activité/d'échanges/des transactions

the volume of activity/of trade/of transactions

3. volume (tome):

volume

volume

4. volume (intensité):

volume

volume

monter le volume

to turn up the volume

volume sonore/d'enregistrement

sound/recording level

volume aspiré no Dicionário PONS

Traduções para volume aspiré no dicionário francês»inglês

I.aspirer [aspiʀe] VERBO trans

1. aspirer (inspirer):

aspirer

to breathe in

aspirer à pleins poumons

to take a deep breath

2. aspirer (inhaler):

aspirer air, gaz, odeur

to inhale

3. aspirer (avec la bouche):

aspirer

to suck in

4. aspirer LINGUÍS:

aspirer

to aspirate

5. aspirer TÉC:

aspirer

to suck up

II.aspirer [aspiʀe] VERBO intr

1. aspirer (désirer):

aspirer à qc

to aspire to sth

2. aspirer (chercher à obtenir):

aspirer à qc

to long for sth

aspiré(e) [aspiʀe] ADJ LINGUÍS

aspiré(e)

aspirated

volume [vɔlym] SUBST m

volume

volume

volume aspiré do dicionário de Técnica de Refrigeração - com a autorização da Empresa GEA Bock GmbH

Traduções para volume aspiré no dicionário francês»inglês

volume aspiré

volume aspiré

suction volume