tanneuse no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para tanneuse no dicionário francês»inglês

tannerie [tanʀi] SUBST f

1. tannerie (établissement):

tannerie

tannery

2. tannerie (métier):

tannerie

tanning

tann|eur (tanneuse) [tanœʀ, øz] SUBST m (f)

tanneur (tanneuse)

tanner

bétonneuse [betɔnøz] SUBST f

bétonneuse

cement mixer

I.dépann|eur (dépanneuse) [depanœʀ, øz] SUBST m (f) (personne)

dépanneur (dépanneuse)

engineer

II.dépann|eur SUBST m

dépann|eur m ingl can (magasin):

dépann|eur

corner shop Brit

dépann|eur

corner store americ

dépann|eur

convenience store americ

III.dépanneuse SUBST f

dépanneuse f (véhicule):

dépanneuse

breakdown truck Brit

dépanneuse

tow truck americ

bobineuse [bɔbinøz] SUBST f

1. bobineuse ELETRÓN:

bobineuse

spooling machine

2. bobineuse (en papeterie):

bobineuse

winder

3. bobineuse TÊXTIL:

bobineuse

winding frame

tapineuse [tapinøz] SUBST f calão

tapineuse

streetwalker

égreneuse [eɡʀənøz] SUBST f

1. égreneuse AGRIC, PEC:

égreneuse

sheller

2. égreneuse TÊXTIL:

égreneuse (pour coton)

cotton gin

égreneuse (pour lin)

flax gin

tanner [tane] VERBO trans

1. tanner TÉC:

tanner cuir, peaux

to tan

2. tanner (brunir) soleil:

tanner visage, peau

to make [sth] leathery

3. tanner (lasser):

tanner coloq

to badger coloq (avec with)

il nous tanne avec ses questions!

he's badgering us with his questions!

tanner qn pour faire

to badger sb to do

Expressões:

tanner le cuir à qn coloq

to tan sb's hide coloq

cann|eur (canneuse) [kanœʀ, øz] SUBST m (f)

canneur (canneuse)

cane worker, caner

scanneur [skanœʀ] SUBST m

1. scanneur (appareil):

scanneur

scanner

2. scanneur MED (scanographie):

scanneur

scan

passer un scanneur

to have a scan

tanneuse no Dicionário PONS

Traduções para tanneuse no dicionário francês»inglês

tannerie [tanʀi] SUBST f

1. tannerie (opérations):

tannerie

tanning

2. tannerie (établissement):

tannerie

tannery

dépanneuse [depanøz] SUBST f

dépanneuse

breakdown van Brit

dépanneuse

tow truck americ

tanneur (-euse) [tanœʀ, -øz] SUBST m, f

tanneur (-euse)

tanner

tanner [tane] VERBO trans

1. tanner (préparer des peaux):

tanner

to tan

2. tanner coloq (harceler):

tanner personne

to hassle

3. tanner (hâler):

tanner visage

to weather

dépanneur [depanœʀ] SUBST m Québec (épicerie qui reste ouverte au-delà des heures d'ouverture des autres commerces)

dépanneur

late-night store

dépanneur (-euse) [depanœʀ, -øz] SUBST m, f

dépanneur (-euse)

(emergency) mechanic

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Elle était tanneuse de peau et travaillait le cuir.

fr.wikipedia.org