pilules no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para pilules no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

Exibir o sumário de todos os resultados
Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
une pilule dragéifiée
a sugar-coated pill
anticonceptionnel (anticonceptionnelle) pilule, méthode
contraceptive
dorer la pilule à qn coloq
to sugar the pill for sb Brit
dorer la pilule à qn coloq
to sugarcoat the pill for sb americ
pour maigrir cachet, pilule
diet

Traduções para pilules no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados
Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
pill-popping
qui prend des pilules
pillbox
boîte f à pilules
combined pill
pilule f combinée
morning-after pill
pilule f du lendemain
the pill (contraceptive)
la pilule
to be on/to go on the pill
prendre/commencer à prendre la pilule
to come off the pill
arrêter la pilule
he found it a bitter pill to swallow
il a trouvé la pilule amère
to sugar or sweeten or gild the pill
dorer la pilule coloq

pilules no Dicionário PONS

Traduções para pilules no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

Exibir o sumário de todos os resultados

Traduções para pilules no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados
Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
pillbox
boîte f à pilules
pill
pilule f
the pill
la pilule
to be on the pill
prendre la pilule
to sweeten the pill
dorer la pilule
contraceptive pill
pilule f contraceptive
morning-after pill
pilule f du lendemain
it's a bitter pill to swallow
la pilule est dure à avaler
to take one's medicine
avaler la pilule
it's a bitter pill to swallow
la pilule est dure à avaler
to be on the pill
prendre la pilule

pilules Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

plaquette de pilules
strip of pills
la pilule
the pill
la pilule est dure à avaler
it's a bitter pill to swallow
boîte f à pilules
pillbox
pilule f du lendemain
morning-after pill
la pilule est dure à avaler
it's a bitter pill to swallow
la pilule est dure à avaler
it's a bitter pill to swallow
inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês
Le mercure était alors administré sous forme liquide, dans des pilules de mie de pain pour prévenir les brûlures d'estomac.
fr.wikipedia.org
La chanson était une blague sur ce type qui pouvait soigner tout le monde avec toutes ces pilules et ces tranquillisants.
fr.wikipedia.org
Des traces de très nombreuses pilules somnifères (du gardénal) sont retrouvées dans son tube digestif, ingérées à des moments différents.
fr.wikipedia.org
Julien : étudiant à l'école militaire, il souffre de mélancolie et se gave de pilules.
fr.wikipedia.org
Cependant, plus tard, il récupère les pilules qu'il avait jetées dans l'évier.
fr.wikipedia.org
Les pilules mercurielles étaient un remède à base de mercure de la famille des poudres et pilules selon leur forme galénique.
fr.wikipedia.org
Le joueur, dans la peau d’un docteur, utilise des pilules bicolores ou monochromes pour les faire disparaître.
fr.wikipedia.org
Mahone semble de plus en plus stressé et avale nerveusement des pilules dissimulées dans son stylo.
fr.wikipedia.org
Les pilules abortives de mifépristone et misoprostol ou les dispositifs contraceptifs sont envoyés par courrier.
fr.wikipedia.org
Les pilules les plus fortement dosées, à cinquante microgrammes, ne sont plus guère prescrites qu'à la suite d'un curetage.
fr.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

francês

Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consulte os dicionários
Os mais populares