grin no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para grin no dicionário inglês»francês

I.grin [Brit ɡrɪn, americ ɡrɪn] SUBST

grin

sourire m

her face broke into a grin

elle a souri

II.grin <Part pres grinning; Pret imperf, Part perf grinned> [Brit ɡrɪn, americ ɡrɪn] VERBO intr

grin

sourire (at à, with de)

to grin broadly

faire un large sourire

III.grin [Brit ɡrɪn, americ ɡrɪn]

to grin and bear it

souffrir en silence

to grin from ear to ear

sourire jusqu'aux oreilles

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

shit-eating grin

satisfait

wolfish grin

féroce

wryly smile, grin

d'un air narquois

to give a toothy grin

sourire de toutes ses dents

cheeky outfit, grin

espiègle, coquin

idiotic question, reply, grin

idiot

mockingly applaud, grin, laugh, mimic

de façon moqueuse

boyish grin, charm, enthusiasm

enfantin

Traduções para grin no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

rictus

(fixed) grin, rictus

grin no Dicionário PONS

Traduções para grin no dicionário inglês»francês

I.grin [grɪn] SUBST

grin

sourire m

II.grin [grɪn] VERBO intr

grin

faire un large sourire

Expressões:

to grin and bear it

garder le sourire

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

a gummy grin (showing gums)

un large sourire

lopsided grin

en coin

to smile [or grin] broadly

avoir un large sourire

mischievous child, grin

malicieux(-euse)

suppress a grin, information

étouffer

Traduções para grin no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

prendre son mal en patience

to grin and bear it

grin Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to grin and bear it

garder le sourire

to smile [or grin] broadly

avoir un large sourire

a gummy grin (showing gums)

un large sourire

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

She has a round blue nose and a mischievous grin.

en.wikipedia.org

He wears a suit and grins constantly, bringing a hint of surrealism to the proceedings.

en.wikipedia.org

She usually wears a provocative dress and broad grin.

en.wikipedia.org

He was identifiable to racing fans by a toothy grin.

en.wikipedia.org

Its mouth is usually curled into a wicked grin.

en.wikipedia.org

He fires the launcher with a grin, exploding the creature.

en.wikipedia.org

Quinine is quite useless in this fever, one must simply grin and bear it.

en.wikipedia.org

He looks into the camera with a proud but slightly somber grin.

en.wikipedia.org

She died with a grin on her beautiful face.

en.wikipedia.org

Grin developed this engine for flexibility and scalability, allowing the engine to be easily upgraded with new features.

en.wikipedia.org