cachet no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para cachet no dicionário francês»inglês

cachet [kaʃɛ] SUBST m

1. cachet (comprimé):

cachet

tablet

tu veux un cachet d'aspirine?

do you want an aspirin?

cachet soluble

soluble tablet

cachet à croquer

chewable tablet

2. cachet:

cachet (à l'encre)

stamp

cachet (de cire)

seal

cachet de la poste

postmark

‘le cachet de la poste faisant foi’

‘as attested by date on postmark’

3. cachet:

cachet (chic)

style

cachet (marque distinctive)

cachet

un village qui a gardé tout son cachet

a village which has kept all its cachet

personne, vêtement: avoir du cachet

to have style

4. cachet (paie):

cachet CINEMA, TEATR

fee

courir le cachet acteur, chanteur:

to be continually looking for work

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

un comprimé ou cachet d'aspirine

an aspirin

être blanc comme un cachet d'aspirine

to be lily white

(cachet d')oblitération

postmark

Traduções para cachet no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

cachet

cachet m

anti-malaria tablet

cachet m antipaludique

wafer

cachet m

postmark

cachet m de la poste

date as postmark

le cachet de la poste faisant foi

pellet

cachet m

date stamp

cachet m

date-stamp (in post office) envelope, letter

apposer le cachet de la poste sur

pill MED, FARM

cachet m (for contre, pour)

to take a pill

prendre un comprimé or un cachet

cachet no Dicionário PONS

Traduções para cachet no dicionário francês»inglês

cachet [kaʃɛ] SUBST m

1. cachet MED:

cachet

tablet

2. cachet (tampon):

cachet

stamp

3. cachet (rétribution):

cachet

fee

Expressões:

avoir du cachet

to have style

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

cachet soporifique

sleeping pill

Traduções para cachet no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

cachet

cachet m

date stamp

cachet m (de la poste)

an aspirin

un cachet m d'aspirine

postmark

cachet m de la poste

seal

cachet m

seal (device to prevent opening)

cachet m

stamp

cachet m

cachet Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

cachet soporifique

sleeping pill

avoir du cachet

to have style

un cachet m d'aspirine

an aspirin

cachet m de la poste

postmark

cachet m (de la poste)

date stamp

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

C'est également pour les énormes cachets et l'indépendance financière qu'ils lui procurent qu'il accepte tous ces contrats.

fr.wikipedia.org

Ceux qui sont édités après 2000 portent le cachet de fondeur et, gravée dans le bronze, l’année de la fonte.

fr.wikipedia.org

Pêcheur solitaire sur une rivière d'hiver, datée 1484, encre sur papier, rouleau en hauteur, poème du peintre signé, cachet du peintre.

fr.wikipedia.org

Le cachet premier jour daté 7 septembre est illustré d'un lièvre qui court.

fr.wikipedia.org

Pêcheur dans une barque sur l'eau calme, éventail portant le cachet du peintre.

fr.wikipedia.org

Le cachet reprend le dessin des dauphins à long bec du timbre.

fr.wikipedia.org

Le cachet d'oblitération premier jour reprenant les éléments de trois des timbres : l'arbre, les gouttes d'eau et le soleil.

fr.wikipedia.org

Elle gère leur création comme leur dissolution, fixe le montant de leurs cachets, et organise les concours.

fr.wikipedia.org

C'est-à-dire à dévoiler le cachet de cette région où règne une joie de vivre axée sur la fête et le plaisir de la table.

fr.wikipedia.org

Un bon nombre d'auges en pierre, fleuries aux beaux jours, donnent un cachet agréable à cette rue piétonne des années 1990.

fr.wikipedia.org