indigestion no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para indigestion no dicionário francês»inglês

indigestion [ɛ̃diʒɛstjɔ̃] SUBST f

1. indigestion MED:

indigestion

indigestion uncountable

avoir une indigestion

to have (an attack of) indigestion

j'ai eu une indigestion de fraises

I made myself sick eating strawberries

2. indigestion fig:

avoir une indigestion de qc

to be fed up with sth coloq

j'ai tellement regardé la télévision que j'en ai une indigestion

I've watched so much television that I'm sick of it

Traduções para indigestion no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

infoglut

indigestion f d'informations

to suffer from indigestion atrib cure, remedy

contre l'indigestion

to eat oneself sick coloq

se donner une indigestion (on de)

indigestion no Dicionário PONS

Traduções para indigestion no dicionário francês»inglês

indigestion [ɛ̃diʒɛstjɔ̃] SUBST f

indigestion

indigestion

avoir une indigestion de qc

to have indigestion from eating sth

Traduções para indigestion no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

indigestion

indigestion f

indigestion Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

avoir une indigestion de qc

to have indigestion from eating sth

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

L'eau est alors prescrite pour soigner les maladies des reins, les maladies de la vésicule, les indigestions et la goutte.

fr.wikipedia.org

Un médecin est appelé, il confime l'indigestion et administre une purgation.

fr.wikipedia.org

Il est utilisé comme acide solide dans les cachets contre les indigestions et les maux de tête.

fr.wikipedia.org

Celui-ci a une indigestion et ne peut plus bouger sans souffrir.

fr.wikipedia.org

Le sultan se lève en pleine nuit, victime d'indigestion et se retrouve par mégarde sur le tapis volant.

fr.wikipedia.org

D'autres symptômes peuvent être associés, comme l'indigestion, nausées, vomissements, sensation de ballonnement.

fr.wikipedia.org

Un homme qui vole, avec une force hors du commun, et qui peut manger des bombes sans indigestion fait couler beaucoup d’encre.

fr.wikipedia.org

Une trop grande accumulation d'éléments bêta provoque une « indigestion mentale », un refoulement de l'apprentissage en raison du trop d'information à traiter.

fr.wikipedia.org

Cette plante est aussi utilisée dans le traitement de la dyspepsie et de l’indigestion.

fr.wikipedia.org

Les extrémités jeunes et tendres des branches sont utilisées pour soigner les indigestions et les ulcères de l'estomac.

fr.wikipedia.org