indicatifs no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para indicatifs no dicionário francês»inglês

I.indicat|if (indicative) [ɛ̃dikatif, iv] ADJ

1. indicatif prix:

indicatif (indicative)

indicative

à titre indicatif

as a rough guide

2. indicatif LINGUÍS:

indicatif (indicative) mode, forme

indicative

II.indicat|if SUBST m

1. indicat|if LINGUÍS:

indicat|if

indicative

à l'indicatif

in the indicative

le futur de l'indicatif

the future indicative

2. indicat|if:

indicatif, a. indicatif téléphonique TELECOMUN

dialling code

indicatif de département

area code

indicatif de pays

country code

3. indicat|if (d'émission):

indicat|if RÁDIO, TV

theme tune

III.indicat|if (indicative) [ɛ̃dikatif, iv]

indicatif d'appel RÁDIO

call sign

Traduções para indicatifs no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

code number

indicatif m

dialling code

indicatif m

call sign

indicatif m

signature tune

indicatif m

STD code

indicatif m

indicative

indicatif m

in the indicative

à l'indicatif

indicative

indicatif/-ive

theme song RÁDIO, TV

indicatif m

numeric code MAT, COMPUT

indicatif m numérique

area code

indicatif m de zone

indicatifs no Dicionário PONS

Traduções para indicatifs no dicionário francês»inglês

indicatif [ɛ̃dikatif] SUBST m

1. indicatif TELECOMUN:

indicatif

prefix

indicatif départemental

area code

l'indicatif de la France

the code for France

2. indicatif LINGUÍS:

indicatif

indicative

indicatif (-ive) [ɛ̃dikatif, -iv] ADJ

1. indicatif (qui renseigne):

indicatif (-ive)

indicative

indicatif (-ive) vote

straw poll

indicatif (-ive) prix

suggested

à titre indicatif

simply for information

ce chiffre n'est qu'indicatif

this figure is simply an indication

2. indicatif LINGUÍS:

mode indicatif

indicative (mood)

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

se construire avec l'indicatif

to take the indicative

Traduções para indicatifs no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

indicative

indicatif(-ive)

indicative sentence

une phrase à l'indicatif

indicative

indicatif m

call sign

indicatif m

country code TELECOMUN

indicatif téléphonique m

prefix

indicatif m (téléphonique)

as a guide

à titre indicatif

indicatifs Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

indicatif départemental

area code

l'indicatif de la France

the code for France

se construire avec l'indicatif

to take the indicative

à titre indicatif

simply for information

ce chiffre n'est qu'indicatif

this figure is simply an indication

mode indicatif

indicative (mood)

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

La carte ci-contre indique le territoire couvert par les indicatifs 419 et 567 au nord-ouest de l'État.

fr.wikipedia.org

Une toute nouvelle collection d’indicatifs pub est mise à l’antenne au printemps 2015.

fr.wikipedia.org

Cet indicatif a été introduit en 2008 par chevauchement sur les indicatifs 403 et 780 pour pallier l'épuisement des numéros de téléphone dans ces indicatifs.

fr.wikipedia.org

A l'extrémité de l'antenne pendante un plomb de lestage porte l'indicatifs radio de l'aéronef.

fr.wikipedia.org

Par convention, les indicatifs téléphoniques internationaux sont indiqués en préfixant l'indicatif par un signe plus (+).

fr.wikipedia.org

Ces indicatifs couvrent un territoire situé à l'est de l'État.

fr.wikipedia.org

Une liste des indicatifs téléphoniques internationaux des réseaux surtaxés existe également.

fr.wikipedia.org

Nombre de ses compositions ont été réutilisées par la suite, comme indicatifs publicitaires (jingles), musiques de générique et échantillonnage (samples).

fr.wikipedia.org

Le sommet des potelets présentait toujours un parallélépipède, parfois trapézoïdal, qui mentionne de chaque côté les indicatifs de direction et les sectionnements de la ligne.

fr.wikipedia.org

Ces indicatifs régionaux couvrent l'entièreté du territoire des deux provinces.

fr.wikipedia.org