décoché no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para décoché no dicionário francês»inglês

décocher [dekɔʃe] VERBO trans

décocher flèche:

décocher

to shoot (à at)

décocher un coup de poing à qn

to punch sb

décocher un regard mauvais à qn

to give sb a dirty look

décocher des insultes à qn

to hurl insults at sb

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

lancer ou décocher une œillade à qn

to wink at sb

décocher la flèche du Parthe

to fire a Parthian ou parting shot

décocher une ruade

to buck

décocher une flèche contre qn/qc

to make a barbed remark about sb/sth

Traduções para décoché no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

loose off abuse, insults

décocher

uncheck

décocher

customers should uncheck the box for travel insurance

le client doit décocher la case assurance voyage

to fire or shoot an arrow

décocher une flèche

dart glance

décocher

‘I don't care what you think, ’ was his parting shot

‘je me moque de ce que vous pensez, ’ a-t-il décoché en partant

décoché no Dicionário PONS

Traduções para décoché no dicionário francês»inglês

décocher [dekɔʃe] VERBO trans

décocher une remarque/une réponse à qn

to fire off a comment/an answer at sb

décocher un regard/une œillade

to flash a look/a wink at sb

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

le cheval a décoché [ou lancé] une ruade

the horse kicked

Traduções para décoché no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

to dart an angry look at sb

décocher un regard furieux à qn

décoché Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

décocher une remarque/une réponse à qn

to fire off a comment/an answer at sb

décocher un regard/une œillade

to flash a look/a wink at sb

le cheval a décoché [ou lancé] une ruade

the horse kicked

décocher un regard furieux à qn

to dart an angry look at sb