cyclable no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para cyclable no dicionário francês»inglês

cyclable [siklabl] ADJ

cyclable

bikeable

piste cyclable

cycle track

une ville cyclable

a bikeable city

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

piste cyclable (sur route)

cycle lane

piste cyclable (à côté d'une route)

cycle way

piste cyclable (à côté d'une route)

cycle path

piste cyclable (à la campagne)

cycle track

Traduções para cyclable no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

bikeable

cyclable

a bikeable city

une ville cyclable

cycle track

piste f cyclable

cycle lane

piste f cyclable

bicycle lane

piste f cyclable

bicycle track

piste f cyclable

cyclable no Dicionário PONS

Traduções para cyclable no dicionário francês»inglês

cyclable [siklabl] ADJ

cyclable → piste

Veja também: piste

piste [pist] SUBST f

1. piste (trace):

piste d'un cambrioleur, suspect

trail

piste d'un animal

tracks pl

2. piste (indice):

piste

clue

3. piste AERONÁUT:

piste

runway

piste d'atterrissage/de décollage

landing/take-off runway

4. piste AUTOMOB:

piste cyclable

cycle lane

piste cavalière

bridle path

5. piste (au ski):

piste

slope

piste de ski de fond

cross-country ski track

6. piste:

piste (grand ovale à l'hippodrome)

course

piste (grand ovale à l'hippodrome)

track

piste (grand ovale au vélodrome/circuit automobile)

track

piste d'essai

test track

cyclisme sur piste/épreuve sur piste

course cycling/course test

7. piste:

piste (espace pour le patinage)

rink

piste (espace pour la danse)

floor

piste (espace au cirque)

ring

8. piste:

piste (chemin dans le désert)

track

piste (chemin à la montagne)

path

9. piste CINEMA, TV:

piste

track

Expressões:

brouiller les pistes

to confuse the issue

entrer en piste

to come on to the scene

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

piste cyclable

cycle lane

Traduções para cyclable no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

cycle way

piste f cyclable

a bike lane

une piste cyclable

cyclable Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

piste cyclable

cycle lane

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Le 14 octobre 2015, la ville annonce le réaménagement de l'artère incluant entre autres son verdissement et l'ajout d'une piste cyclable.

fr.wikipedia.org

Cette origine donne des indications sur la déclivité de la piste cyclable.

fr.wikipedia.org

La ligne, aujourd’hui déclassée et dont la voie a été déposée, a été réaménagée en piste cyclable.

fr.wikipedia.org

La large piste cyclable et piétonne au niveau de la rue longe la rive droite du canal du Danube.

fr.wikipedia.org

En 1997, suite à la désaffection de la piste cyclable, des mâts d'éclairage sont installés.

fr.wikipedia.org

La voie cyclable est souvent en légère surélévation ce qui incite les automobilistes à ralentir.

fr.wikipedia.org

Le sens de circulation automobile se fait du nord vers le sud et présente un contresens cyclable avec un marquage spécifique au sol.

fr.wikipedia.org

La piste cyclable est complètement enfouie sous le sable et doit être déblayée avec des pelles mécaniques.

fr.wikipedia.org

Il comprend aussi le stationnement cyclable et deux-roues motorisés.

fr.wikipedia.org

Depuis l'hiver 2009-2010, elle est la seule piste cyclable déneigée sur le territoire de la ville.

fr.wikipedia.org