artificiel no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para artificiel no dicionário francês»inglês

artific|iel (artificielle) [aʀtifisjɛl] ADJ

1. artificiel (fabriqué) (gén):

artificiel (artificielle) intelligence, lumière, fibre

artificial

artificiel (artificielle) port, colline

man-made

lac artificiel

artificial lake

2. artificiel (faux) pej:

artificiel (artificielle) besoins

artificial

artificiel (artificielle) vie, plaisirs

superficial

artificiel (artificielle) gaieté, rire

forced

artificiel (artificielle) enthousiasme

false

3. artificiel (arbitraire):

artificiel (artificielle) notion, classification

arbitrary

artificiel (artificielle) argumentation

contrived

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

anus artificiel

colostomy

Traduções para artificiel no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

AstroTurf

gazon m artificiel

dialysis machine

rein m artificiel

artificial kidney

rein m artificiel

heart-lung machine

cœur-poumon m (artificiel)

artificial colouring

colorant m artificiel

artificial horizon

horizon m artificiel

fake tan (artificial tan)

bronzage m artificiel

studied atrib elegance, simplicity

artificiel/-ielle

artificiel no Dicionário PONS

Traduções para artificiel no dicionário francês»inglês

artificiel(le) [aʀtifisjɛl] ADJ

1. artificiel (fabriqué):

artificiel(le)

artificial

artificiel(le) parfum

synthetic

2. artificiel (factice):

artificiel(le)

forgery

artificiel(le) sourire, style, raisonnement

false

artificiel(le) enthousiasme, gaieté

forced

Traduções para artificiel no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

artificial

artificiel(le)

synthetic flavourings

artificiel(le)

synthetic

artificiel(le)

man-made

artificiel(le)

kidney machine

rein m artificiel

life-support system

respirateur m artificiel

unnatural

artificiel(le)

plastic smile

artificiel(le)

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Ce dernier passe alors progressivement d'une alimentation lactée (lait maternel, ou lait artificiel chez les humains) à une alimentation plus solide.

fr.wikipedia.org

Onze lacs s'étendent sur 470,5 ha et quatre étangs artificiels sur 35 ha.

fr.wikipedia.org

Un sia heu lupe est un monticule artificiel servant à la chasse au pigeon pratiquée par les chefs traditionnels tongiens.

fr.wikipedia.org

Les ondes sismiques peuvent être d'origines naturelles (séisme) ou artificielles.

fr.wikipedia.org

Il intéresse l'ensemble du domaine public maritime naturel et inclut les zones en eau du domaine public maritime artificiel.

fr.wikipedia.org

Néanmoins, en cas d'exposition artificielle à de la thyroxine, la larve d'axolotl peut alors se métamorphoser et devenir une salamandre terrestre.

fr.wikipedia.org

Les médecins l’ont maintenu dans un coma artificiel pendant six semaines.

fr.wikipedia.org

En sciences, l’expression latine in vitro désigne toutes sortes d’opérations réalisées dans un milieu artificiel (comme un tube de verre).

fr.wikipedia.org

La composition et l'intensité des deux rayonnements de fond (naturel et artificiel) varient selon l'emplacement et l'altitude.

fr.wikipedia.org

La forêt est sévèrement altérée par l'activité humaine (exploitation forestière, défrichage intensif), ce qui rend la différence entre prairies naturelles et artificielles difficile à distinguer.

fr.wikipedia.org