artificier no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para artificier no dicionário francês»inglês

artificier [aʀtifisje] SUBST m

1. artificier (fabricant):

artificier (de feux d'artifice)

fireworks manufacturer

artificier (d'explosifs)

explosives manufacturer

2. artificier (qui désamorce):

artificier

bomb disposal expert

Traduções para artificier no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

artificer

artificier m

artificier no Dicionário PONS

Traduções para artificier no dicionário francês»inglês

artificier [aʀtifisje] SUBST m

1. artificier (fabricant, organisateur):

artificier

pyrotechnist

2. artificier (spécialiste du désamorçage):

artificier

bomb disposal expert

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Onze prisonniers appartenant à des équipes d'artificiers-démineurs de bombes y étaient internés.

fr.wikipedia.org

Il s'agit de la mèche la plus courante utilisée par les artificiers pour relier entre elles des pièces d'artifice.

fr.wikipedia.org

Ces artificiers étaient protégés par un petit château en bois à la proue.

fr.wikipedia.org

Il existe donc une grande variétés de mèches, adaptées à toutes les activités de l'artificier.

fr.wikipedia.org

Elle représente la sainte patronne pour les artificiers, les salpêtriers, les fondeurs, les couleuvriers, les arquebusiers, les pompiers, ainsi que les mineurs.

fr.wikipedia.org

L'artificier est donc le maitre d’œuvre d'un spectacle de feux d'artifice.

fr.wikipedia.org

Elle est commandée par un capitaine, 4 lieutenants, 8 sergents, 12 caporaux, 52 conducteurs, 70 artilleurs, 6 artificiers et 2 clairons (« buglers »).

fr.wikipedia.org

Il est considéré comme l'artificier des poseurs de bombes.

fr.wikipedia.org

Désormais, chaque mercredi à midi pile, c'est un artificier qui a la charge de déclencher le tir.

fr.wikipedia.org

Mobilisé en 1914, il est nommé maréchal des logis artificier au 60 régiment d'artillerie en 1915.

fr.wikipedia.org