SYNTHETIC - Tradução inglês-francês

inglês

francês

I. synthetic [Brit sɪnˈθɛtɪk, americ sɪnˈθɛdɪk] SUBST

synthetic (textile)

synthétique m

synthetic (textile)

fibre f synthétique

synthetic (substance)

produit m synthétique

II. synthetic [Brit sɪnˈθɛtɪk, americ sɪnˈθɛdɪk] ADJ

1. synthetic (man-made):

synthetic

synthétique

2. synthetic (false) pej:

synthetic smile, emotion

factice

synthetic smell, taste

synthétique pej

vegetable/synthetic dye

colorant m végétal/artificiel

a synthetic/artificial fibre

une fibre synthétique/artificielle

francês

inglês

synthétique QUÍM

synthetic

synthétique TÉC

synthetic

synthétique

synthetic

synthétique

synthetic, synthesized

synthétique

synthetic material

c'est du synthétique

it's synthetic

chimique boisson, nourriture

synthetic

caoutchouc mousse/synthétique

foam/synthetic rubber

textiles artificiels/synthétiques

artificial/synthetic fibres Brit

produit de synthèse

synthetic product

c'est un mélange (coton et synthétique)

it's a mix (of cotton and synthetic fibres Brit)

noble (supérieur) matériau (naturel)

natural, non-synthetic

inglês

francês

synthetic [sɪnˈθetɪk, americ -ˈθet̬-] ADJ

1. synthetic (man-made):

synthetic

synthétique

synthetic product, sweeteners

de synthèse

synthetic flavourings

artificiel(le)

2. synthetic (fake):

synthetic

artificiel(le)

francês

inglês

synthétique fibres, caoutchouc

synthetic

synthétique

synthetic

résine synthétique [ou artificielle]

synthetic resin

artificiel(le) parfum

synthetic

résine/produit de synthèse

synthetic resin/product

inglês

francês

synthetic [sɪn·ˈθet̬·ɪk] ADJ

1. synthetic (man-made):

synthetic

synthétique

synthetic product, sweeteners

de synthèse

synthetic flavorings

artificiel(le)

2. synthetic (fake):

synthetic

artificiel(le)

francês

inglês

synthétique fibres, caoutchouc

synthetic

synthétique

synthetic

résine synthétique [ou artificielle]

synthetic resin

artificiel(le) parfum

synthetic

résine/produit de synthèse

synthetic resin/product

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Today there many different types of natural and synthetic materials used to tie flies.

en.wikipedia.org

The hair of the boar was often used for the production of the toothbrush until the invention of synthetic materials in the 1930s.

en.wikipedia.org

The cutting and processing of synthetic gems is important in the local economy, employing many women.

en.wikipedia.org

However, the natural actor could go easy on his lip movements that appear synthetic at times.

en.wikipedia.org

Usually autologous vessels from the patient or synthetic polymer grafts are used for this purpose.

en.wikipedia.org