Moulinoise no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para Moulinoise no dicionário francês»inglês

Moulinois (Moulinoise) [mulinwa, az] SUBST m (f)

Moulinois (Moulinoise) (natif)

native of Moulins

Moulinois (Moulinoise) (habitant)

inhabitant of Moulins

moulinois (moulinoise) [mulinwa, az] ADJ

moulinois (moulinoise)

of Moulins

mouliné [muline] SUBST m

mouliné

stranded cotton

moulinet [mulinɛ] SUBST m

1. moulinet (de canne à pêche):

moulinet

reel

2. moulinet (de travail):

moulinet

winch

3. moulinet (mouvement):

faire des moulinets avec les bras (gén)

to wave one's arms about

faire des moulinets avec les bras DESP

to do windmills

faire des moulinets avec un bâton

to twirl a stick

mouliner [muline] VERBO trans

1. mouliner CULIN:

mouliner pommes de terre

to purée

mouliner poivre, café

to grind, to mill

2. mouliner TÊXTIL:

mouliner

to throw

3. mouliner PESCA:

mouliner

to reel in

4. mouliner (données):

mouliner coloq

to crunch coloq

moulinette® [mulinɛt] SUBST f

moulinette

(small) vegetable mill

passer qc à la moulinette literal

to put sth through the mill

passer qn à la moulinette fig

to put sb through the mill

Moulins [mulɛ̃]

Moulins

Moulins

Berlinois (Berlinoise) [bɛʀlinwa, az] SUBST m (f)

Berlinois (Berlinoise)

Berliner

les Berlinois de l'Est/l'Ouest

East/West Berliners

berlinois (berlinoise) [bɛʀlinwa, az] ADJ

berlinois (berlinoise)

Berlin atrib

est-/ouest-berlinois

East/West Berlin atrib

Illinois [ilinwa] m

Illinois

Illinois

Moulinoise no Dicionário PONS

Traduções para Moulinoise no dicionário francês»inglês

Dublinois(e) [dyblinwa, waz] SUBST m(f)

Dublinois(e)

Dubliner

mouliné(e) [muline] ADJ

mouliné(e)

liquidized

Chinois(e) [ʃinwa, waz] SUBST m(f)

Chinois(e)

Chinese

I.chinois(e) [ʃinwa, waz] ADJ

chinois(e)

Chinese

II.chinois(e) [ʃinwa, waz] SUBST m(f)

1. chinois (langue):

chinois(e)

Chinese

2. chinois culin:

chinois(e)

(conical) strainer

Expressões:

pour moi c'est du chinois

it's all Greek to me

Veja também: français, français

français(e) [fʀɑ͂sɛ, ɛz] ADJ

français(e)

French

français [fʀɑ͂sɛ] SUBST m

1. français:

le français

French

le français familier/standard

everyday/standard French

parler (le) français

to speak French

écrire en français

to write in French

traduire en français

to translate into French

2. français TEATR:

le Français

the Comédie française

Expressões:

en bon français irón, humor

in language anyone could understand

tu ne comprends pas/vous ne comprenez pas le français? coloq

don't you understand plain English?

je parle (le) français pourtant

I'm not speaking Chinese, am I?

mouliner [muline] VERBO trans culin

mouliner

to grate

moulinet [mulinɛ] SUBST m (à la pêche)

moulinet

reel

moulinette [mulinɛt] SUBST f

moulinette

vegetable mill

chinoiser [ʃinwaze] VERBO intr

chinoiser

to split hairs

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Comme dans tous les centres de fabrication, la coutellerie moulinoise impose l’insculpation d’une marque sur les lames.

fr.wikipedia.org