winch no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para winch no dicionário inglês»francês

I.winch [Brit wɪn(t)ʃ, americ wɪn(t)ʃ] SUBST

winch

treuil m

II.winch [Brit wɪn(t)ʃ, americ wɪn(t)ʃ] VERBO trans

1. winch → winch down

2. winch → winch up

Veja também: winch down, winch up

I.winch down VERBO [Brit wɪn(t)ʃ -, americ wɪn(t)ʃ -] (winch [sth/sb] down, winch down [sth/sb])

winch down

descendre [qc/qn] au treuil

I.winch up VERBO [Brit wɪn(t)ʃ -, americ wɪn(t)ʃ -] (winch [sth/sb] up, winch up [sth/sb])

winch up

hisser [qc/qn] au treuil

I.winch down VERBO [Brit wɪn(t)ʃ -, americ wɪn(t)ʃ -] (winch [sth/sb] down, winch down [sth/sb])

winch down

descendre [qc/qn] au treuil

I.winch up VERBO [Brit wɪn(t)ʃ -, americ wɪn(t)ʃ -] (winch [sth/sb] up, winch up [sth/sb])

winch up

hisser [qc/qn] au treuil

Traduções para winch no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

winch

winch

treuil

winch

treuiller

to winch

hélitreuiller

to winch [sb] to safety (by helicopter)

puissance/vitesse/treuil de levage

lifting power/speed/winch

moulinet

winch

winch no Dicionário PONS

Traduções para winch no dicionário inglês»francês

I.winch [wɪntʃ] SUBST

winch

treuil m

II.winch [wɪntʃ] VERBO trans

to winch sth up/down

monter/descendre qc au treuil

Traduções para winch no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

treuil

winch

winch Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to winch sth up/down

monter/descendre qc au treuil

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

The mill is winded by tailpole and winch.

en.wikipedia.org

The bumpers carried winches and lighting for rescue and low visibility driving.

en.wikipedia.org

The mill is winded by a tailpole and winch.

en.wikipedia.org

The targets and towing gear were contained in a fairing beneath the fuselage and were retracted by an external, wind-powered winch.

en.wikipedia.org

In 1919 one was taken out of use and its boiler used to power a winch.

en.wikipedia.org

It is a small hollow post mill winded by a winch.

en.wikipedia.org

The repair of deck equipment, including winches and hoists, condensers and heat exchange devices are completed by machinist mates.

en.wikipedia.org

The steam power was used to drive the winches, hoists and pumps.

en.wikipedia.org

It operates close to neutral buoyancy and doesn't require a winch.

en.wikipedia.org

One winch was operated at each of the ship's five cargo holds.

en.wikipedia.org