Francês » Alemão

Francês)

vertige: Substantivo
vertébral: Adjetivo e advérbio
verticale: Substantivo
vertèbre: Substantivo
vertébré: Substantivo
vertical: Adjetivo e advérbio
vertueux: Adjetivo e advérbio
vert-de-gris: I. Adjetivo e advérbio II. Substantivo
détartrage: Substantivo
entartrage: Substantivo
verte: Substantivo
vertex: Substantivo
vertu: Substantivo
portrait: Substantivo
verbal: Adjetivo e advérbio

Resultados com grafia semelhante: vertige , verticale , vertébral , verbal , portrait , vertu , vertex , verte , entartrage , détartrage , vert-de-gris , vertueux , vertical , vertébré e vertèbre

vertige [vɛʀtiʒ] SUBST m

1. vertige sans pl:

vertige

Schwindel[gefühl nt ] m

vertige MED

Drehschwindel m

être sujet(te) au vertige

nicht schwindelfrei sein

2. vertige (malaise):

vertige

Schwindelanfall m

il a le vertige

ihm wird schwind[e]lig

donner le vertige à qn personne, situation:

jdn schwind[e]lig machen

donner le vertige à qn précipice, hauteur:

Schwindel erregend sein

3. vertige (égarement):

vertige

Taumel m

vertige amoureux

Liebesrausch m

vertige de la gloire

Ruhmestaumel

vertige de la violence/du pouvoir

Gewalt-/Machtrausch

Expressões:

être pris(e) de vertige

schwind[e]lig werden

être pris(e) de vertige

einen Schwindelanfall haben

être pris(e) de vertige (en proie à l'ivresse)

von einem Taumel [o. Rausch] ergriffen werden

être pris(e) de vertige (en proie à l'égarement)

ganz schwach in den Knien werden

vertébral(e) <-aux> [vɛʀtebʀal, o] ADJ

verticale [vɛʀtikal] SUBST f

verticale

Senkrechte f

verticale

Vertikale f

verticale TÉC

Lot nt

à la verticale

senkrecht

des falaises à la verticale

senkrechte Klippen

vertèbre [vɛʀtɛbʀ] SUBST f

vertèbre

Wirbel m

vertèbres cervicales

Halswirbelsäule f

vertèbre cervicale

Halswirbel m

vertèbre cervicale

Nackenwirbel

vertèbre lombaire

Lendenwirbel m

vertèbre thoracique

Brustwirbel m

vertébré [vɛʀtebʀe] SUBST m

vertébré

Wirbeltier nt

vertical(e) <-aux> [vɛʀtikal, o] ADJ

1. vertical (↔ horizontal):

vertical(e)

senkrecht

vertical(e)

vertikal

vertical(e) TÉC

lotrecht

station verticale

aufrechte [Körper]haltung

2. vertical (hiérarchique):

vertical(e) organisation, structure

streng hierarchisch

vertueux (-euse) [vɛʀtɥø, -øz] ADJ

1. vertueux:

vertueux (-euse)

tugendhaft

2. vertueux antiq elev (chaste):

vertueux (-euse)

keusch antiq elev

I . vert-de-gris [vɛʀdəgʀi] inv ADJ

vert-de-gris

graugrün

II . vert-de-gris [vɛʀdəgʀi] inv SUBST m

vert-de-gris

Grünspan m

détartrage [detaʀtʀaʒ] SUBST m

détartrage

Entkalkung f

détartrage des dents

Entfernung f des Zahnsteins

faire un détartrage des dents

den Zahnstein entfernen

entartrage [ɑ͂taʀtʀaʒ] SUBST m

entartrage de la chaudière

Kesselsteinbildung f

entartrage des dents

Zahnsteinbildung f

verte [vɛʀt] SUBST f

verte (écologiste):

verte

Grüne f

Expressões:

en avoir déjà vu de[s] vertes et de[s] pas mûres coloq

schon allerhand erlebt haben coloq

en raconter [ou en dire] de[s] vertes et de[s] pas mûres coloq

anzügliche Geschichten erzählen

vertex <pl vertex> [vɛʀtɛks] SUBST m ANAT

vertex

Scheitel m

présentation en vertex

Scheitellage f

vertu [vɛʀty] SUBST f

1. vertu (qualité):

vertu

Tugend f

2. vertu sans pl (moralité):

vertu

Tugend[haftigkeit f ] f

de petite vertu

nicht sehr tugendhaft

elle n'est pas un modèle de vertu

sie ist kein Muster an Tugend

il a de la vertu à faire cela humor

man muss es ihm hoch anrechnen, dass er das tut

3. vertu:

vertu (pouvoir)

Wirkung f

vertu (pouvoir)

Kraft f

vertu (effet bénéfique)

[positive] Wirkung

vertu curative

heilende Wirkung

vertu magique

Zauberkraft f

Expressões:

en vertu de qc

kraft [o. aufgrund] einer S. Gen

en vertu de la loi

kraft Gesetzes

en vertu de quoi

weshalb

portrait [pɔʀtʀɛ] SUBST m

verbal(e) <-aux> [vɛʀbal, o] ADJ

1. verbal:

verbal(e) récit, accord

mündlich

verbal(e) promesse

mündlich [gegeben]

ce n'est qu'une promesse verbale pej

das sind nur leere Versprechungen pej

2. verbal (constitué de mots):

expression verbale

sprachlicher Ausdruck

violence verbale

verbale Gewalt

3. verbal GRAM:

adjectif verbal

Verbaladjektiv nt

terminaison verbale

Verb-Endung f

locution verbale

verbale Wendung

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

francês

Traduções para „Vertrags“ no dicionário Francês » Alemão (Salte para Alemão » Francês)

vertige [vɛʀtiʒ] SUBST m

1. vertige sans pl:

2. vertige (malaise):

3. vertige (égarement):

Expressões:

vertébral(e) <-aux> [vɛʀtebʀal, o] ADJ

verticale [vɛʀtikal] SUBST f

vertèbre [vɛʀtɛbʀ] SUBST f

vertébré [vɛʀtebʀe] SUBST m

vertical(e) <-aux> [vɛʀtikal, o] ADJ

1. vertical (↔ horizontal):

2. vertical (hiérarchique):

vertueux (-euse) [vɛʀtɥø, -øz] ADJ

1. vertueux:

2. vertueux antiq elev (chaste):

I . vert-de-gris [vɛʀdəgʀi] inv ADJ

II . vert-de-gris [vɛʀdəgʀi] inv SUBST m

détartrage [detaʀtʀaʒ] SUBST m

entartrage [ɑ͂taʀtʀaʒ] SUBST m

verte [vɛʀt] SUBST f

verte (écologiste):

Expressões:

vertex <pl vertex> [vɛʀtɛks] SUBST m ANAT

vertu [vɛʀty] SUBST f

1. vertu (qualité):

2. vertu sans pl (moralité):

3. vertu:

Expressões:

portrait [pɔʀtʀɛ] SUBST m

1. portrait ARTE, FOTO:

2. portrait (description):

3. portrait ARTE:

Expressões:

verbal(e) <-aux> [vɛʀbal, o] ADJ

1. verbal:

2. verbal (constitué de mots):

3. verbal GRAM:

Consulte o dicionário

Serviços externos

Feedback

Treinador de vocábulos

Synonyms

O meu histórico de pesquisas