previa no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para previa no dicionário Espanhol»inglês

previo (previa) ADJ

1.1. previo (anterior):

previo (previa)

previous

no se necesita experiencia previa

no previous experience required

tenía un compromiso previo

she had a prior engagement

sin previo aviso

without (prior) warning

1.2. previo reunión/asunto:

previo (previa)

preliminary

los requisitos previos para la obtención de la beca

the prerequisites for obtaining the grant

2. previo RioPr (del curso anterior):

me queda una materia previa

I have one subject from last year to make up

me queda una materia previa

I have one subject from last year to retake Brit

3. previo (como preposición) formal:

“consulta previa petición de hora”

“consultation by appointment only”

las llaves se entregarán previo pago de la suma mencionada

the keys will be handed over on receipt of the aforementioned amount

amplificador previo SUBST m

amplificador previo

preamplifier

requisito previo SUBST m

requisito previo

prerequisite

Traduções para previa no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

precondition

condición f previa

forethought

reflexión f previa

preselection

selección f previa

all-ticket

con reserva previa

foreplay

estimulación erótica previa al acto sexual

premedication

medicación f previa (administrada antes de la anestesia general)

preexistent

previo

previa no Dicionário PONS

Traduções para previa no dicionário Espanhol»inglês

previo (-a) ADJ

previo (-a)

previous

(sin) previo aviso

(without) prior warning

previa presentación del D.N.I.

on presentation of identity documents

previo pago de la matrícula

on payment of the matriculation fee

tuve una entrevista previa con él

I had a preliminary interview with him

previo SUBST m TV, CINEMA

previo

playback

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

patología previa

prior illness

patología previa

previous pathology téc

Traduções para previa no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

precondition

condición f previa

run-in

etapa f previa

preview COMPUT

vista previa f

advance notice

aviso m (previo)

lightning strike

huelga f convocada sin previo aviso

run-up

período m previo

previous

previo, -a

without previous notice

sin previo aviso

previa Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

patología previa

prior illness

patología previa

previous pathology téc

(sin) previo aviso

(without) prior warning

previa presentación del D.N.I.

on presentation of identity documents

previo pago de la matrícula

on payment of the matriculation fee

tuve una entrevista previa con él

I had a preliminary interview with him

requisito previo

prerequisite

sin previo aviso

without notice

huelga f convocada sin previo aviso

lightning strike

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

No será necesaria la autorización previa cuando se refiera a transferencias dinerarias conforme a su legislación específica.

www.cuidatusdatos.com

Son relativamente inenajenables las que necesiten una autorización previa para su enajenación.

www.justiniano.com

Como mínimo, la costumbre romana incluía una flagelación previa con un látigo bastante horrible llamado flagrum, y a veces con el escorpión.

lapizarradeyuri.blogspot.com

Cuando ésta cubre por completo el cuello uterino se denomina placenta previa oclusiva total.

www.babysitio.com

La indagatoria previa es condición necesaria para el procesamiento.

www.saberderecho.com

Después la tonalidad del cabello alcanza una fase estacionaria previa a la aparición de las primeras canas, con la llegada de la madurez.

www.feminaactual.com

En la sección de descargas presente en cada apartado podéis obtener el bloque completo de problemas para su resolución en papel previa descarga e impresión.

recursosdocentesprimaria22.blogspot.com

Si el sistema está bien calibrado, proporcionará la próxima acción sin reflexión previa.

blog.davidtorne.com

Me acuerdo de que en la previa, antes de entrar, estábamos todos cantando, eufóricos: un momento muy fuerte.

www.elgrafico.com.ar

Y los precios los encontraréis en esta tabla (previa fianza de 60€, o 30€ para estudiantes).

www.mueveteenbicipormadrid.com