lle no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para lle no dicionário Espanhol»inglês

tele-

tele- PREFIX (as in telecomputación)

tele-

tele-

Veja também: telecomputación, Tele 5 (TeleCinco)

telecomputación SUBST f

telecomputación

telecomputing

Tele 5 (TeleCinco) Info

Tele 5 (TeleCinco)

One of Spain's private television channels. The main proprietors are the Italian press magnate Silvio Berlusconi, the publishing house Anaya, and the ONCE - Organización Nacional de Ciegos Españoles. Tele 5 aims at a mass audience, broadcasting mostly game shows, variety programs, and popular movies.

elle SUBST f

elle

name of the letter → Ll

Veja também: Ll

Ll, ll [ˈeʏe] SUBST f

Ll

a combination formerly treated as a separate letter in the Spanish alphabet. Older texts may order words accordingly

hale INTERJ

hale → hala

Veja também: hala

hala INTERJ Esp

1. hala (para animar):

hala

come on!

2. hala (expresando sorpresa):

hala

wow!

ele SUBST f

ele

name of the letter → L

Veja também: L

L, l [ˈele] SUBST f (the letter)

L

L

L

l

una cocina haciendo 'L' con el comedor

a kitchen at right angles to the dining room

cole SUBST m coloq

cole

school

hule-espuma SUBST m Méx

hule-espuma

foam rubber

hule SUBST m

1.1. hule (para un mantel):

hule

oilcloth

1.2. hule (mantel):

hule

oilcloth

1.3. hule (para ropa impermeable):

hule

oilskin

2.1. hule Méx (goma):

hule

rubber

guantes/suelas de hule

rubber gloves/soles

2.2. hule Méx BOT:

hule

rubber tree

-ible SUFFIX

-ible

-able

-ible

-ible

irrompible

unbreakable

legible

readable

legible

legible

jale SUBST m Peru coloq

1. jale (conquista amorosa):

¡qué buen jale, Pablito!

you really scored there, Pablito! coloq

2. jale (atractivo):

¡tiene su jale la costilla!

that girl of his is quite something! coloq

dele SUBST m

dele

deletion mark

dele

deletion symbol

lle no Dicionário PONS

Traduções para lle no dicionário Espanhol»inglês

mole

mole

Mole is the name given to a Mexican chilli sauce. Cayenne pepper from the chilli plant gives this sauce its characteristic sharp taste.

mole¹ SUBST f (masa)

mole

mass

mole² SUBST m Méx CULIN

1. mole (salsa):

mole

sauce

mole verde

green sauce

2. mole (guiso):

mole

stew

hule SUBST m

1. hule (para la mesa):

hule

tablecloth

2. hule (tela):

hule

oilcloth

3. hule lat-amer (caucho):

hule

rubber

ele SUBST f

ele

L

ele

l

la letra ele

the letter l

vale SUBST m

vale

voucher

vale FINAN

promissory note

vale (pagaré)

IOU coloq

tole SUBST m

1. tole (bulla):

tole

hubbub

se armó un tole tremendo

there was a tremendous commotion

2. tole (rumor):

tole

rumour Brit

tole

rumor americ

3. tole coloq (irse):

tomar el tole

to beat it

lile ADJ Chile

lile

weak

tele SUBST f coloq

tele ABBR televisión

tele

TV

tele

telly Brit

ver la tele

to watch TV

Veja também: televisión

televisión SUBST f

1. televisión (sistema, organización):

televisión

television

televisión digital

digital television

televisión de pago

pay-television

2. televisión coloq (televisor):

televisión

television

televisión

TV set

televisión en color

colour TV Brit

televisión en color

color TV americ

dale INTERJ

Entrada criada por um utilizador

¡dale! (vamos, venga) lat-amer coloq

go ahead!

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Todos habían lle-gado a ser autosuficientes en cuanto a alimentos de primera necesidad, inclu-yendo el azúcar, y no tenían mucho que intercambiar.

www.slideshare.net

Bueno el día empezó igual o parecido a la faena anterior; lle gamos temprano armamos el sitio de trabajo y me dispuse almorzar.

bnfanzine.blogspot.com

Cada fruto deberá lle v ar una etiqueta (sticker) que muestre el número de registro de la empacadora, el país de origen y el número.

www.cie.umich.mx

Entonces los soldados le lle varon dentro de la s ala, es asaber, al pretorio; y convocan t oda la cohorte.

www.slideshare.net