tremendous no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para tremendous no dicionário inglês»Espanhol

tremendous [americ trəˈmɛndəs, Brit trɪˈmɛndəs] ADJ

1. tremendous (great, huge):

tremendous difference/disappointment

tremendo

tremendous difference/disappointment

enorme

tremendous speed/success

tremendo

tremendous explosion/blow

terrible

tremendous explosion/blow

tremendo

she has tremendous charisma

tiene muchísimo carisma

she was a tremendous help

me (or nos etc.) ayudó muchísimo

2. tremendous (very good):

tremendous

formidable

her performance is tremendous

su actuación es formidable or fantástica

he's a tremendous athlete

es un atleta formidable

we had a tremendous time

lo pasamos estupendo or fantástico

the landscape is tremendous

el paisaje es increíble or hermosísimo

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

they launched their new product with a tremendous amount of hoopla

lanzaron su nuevo producto con bombos y platillos

they launched their new product with a tremendous amount of hoopla

lanzaron su nuevo producto a bombo y platillo Esp

Traduções para tremendous no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

apoteósico (apoteósica)

tremendous

paradón

tremendous save

paradón

tremendous stop (in football)

golazo

tremendous goal coloq

resonante

tremendous

formidable

tremendous

soberano (soberana)

tremendous

le pegó una soberana paliza

he gave him an almighty o a tremendous beating coloq

hicieron grandes loas del o al cuadro

the painting earned tremendous praise

hicieron grandes loas del o al cuadro

the painting earned tremendous plaudits formal

se armó la podrida

there was a tremendous ruckus americ coloq

tremendous no Dicionário PONS

Traduções para tremendous no dicionário inglês»Espanhol

tremendous [trɪˈmendəs] ADJ

1. tremendous (enormous):

tremendous

enorme

tremendous crowd, scope

inmenso, -a

tremendous help

grande

tremendous success

contundente

2. tremendous coloq (extremely good):

tremendous

estupendo, -a

Traduções para tremendous no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

apoteósico (-a)

tremendous

éxito apoteósico

tremendous success

del copón coloq

tremendous

ímprobo (-a) (esfuerzo)

tremendous

brutal

tremendous

bárbaro (-a)

tremendous

de aúpa coloq

tremendous

fenomenal

tremendous

furioso (-a) (tremendo)

tremendous

monumental (error)

tremendous

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

He later described these headaches as being tremendous.

en.wikipedia.org

He was one of the first to ride a waiting race, coming towards the finish with a tremendous rush.

en.wikipedia.org

Palm's influence on synthesis and electronic music is, undoubtedly, tremendous.

en.wikipedia.org

The film has tremendous youth appeal and feel-good factor to work in a big way.

en.wikipedia.org

Some of them, despite having tremendous champions and superstars that sometimes eclipse the champions of the major entities, are still in the shadows.

en.wikipedia.org

Many past pupils testify to the tremendous spirit in the school even at times when it lacked buildings and facilities.

en.wikipedia.org

The fire emitted a tremendous amount of smoke which made it seem worse than it was.

en.wikipedia.org

The installation of these great books caused tremendous excitement as crowds gathered everywhere.

en.wikipedia.org

By freeing religion of supernaturalism, it will release tremendous reserves of hitherto thwarted power.

en.wikipedia.org

They hit the ground with a tremendous thudding sound.

en.wikipedia.org