decimonono no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para decimonono no dicionário Espanhol»inglês

decimonoveno¹ (decimonovena), decimonono (decimonona) ADJ

1. decimonoveno (ordinal) para ejemplos ver quinto

decimonoveno (decimonovena)

nineteenth

2. decimonoveno (partitivo):

la decimonovena parte

a nineteenth

Veja também: quinto², quinto¹

quinto² SUBST m

1.1. quinto (partitivo):

quinto

fifth

tres quintos

three-fifths

un quinto del presupuesto

a fifth o one fifth of the budget

1.2. quinto (en México):

quinto (moneda)

five centavo coin

estar sin un quinto Méx coloq

to be broke coloq

ni un quinto Méx coloq no traigo ni un quinto

I don't have a penny on me coloq

ni un quinto Méx coloq no traigo ni un quinto

I don't have a dime with me americ coloq

1.3. quinto (botellín):

quinto

small bottle of beer (one fifth of a liter)

2. quinto Esp MILITAR:

quinto

conscript

quinto¹ (quinta) ADJ

1. quinto (ordinal):

quinto (quinta)

fifth

llegó quinto

he came fifth

Carlos V

Charles V

vive en el quinto (piso)

she lives on the sixth floor americ

vive en el quinto (piso)

she lives on the fifth floor Brit

en quinto lugar

fifth

el quinto aniversario

the fifth anniversary

eres el quinto de la lista

you're fifth on the list

está en quinto de carrera

she's in the fifth year of her college/university course

el nuevo profesor de quinto

the fifth grade's new teacher americ

el nuevo profesor de quinto

the fifth year's new teacher Brit

2. quinto (partitivo):

la quinta parte

a fifth

decimonoveno², decimonono SUBST m

decimonoveno

nineteenth

decimonono no Dicionário PONS

Traduções para decimonono no dicionário Espanhol»inglês

decimonono (-a) ADJ, decimonoveno (-a) ADJ

decimonono (-a)

nineteenth

Veja também: octavo

I.octavo (-a) ADJ

octavo (-a)

eighth

en octavo lugar

in eighth place

en octavo lugar (enumeración)

eighth

estoy en octavo curso

I am in eighth year

la octava parte

an eighth

II.octavo (-a) SUBST m (f)

octavo (-a)

eighth

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

En la novela burguesa decimonona se parte de la premisa del valor del adelanto y el progreso que trae la sociedad capitalista y sus valores.

postmodernidadpuertorriquena.blogspot.com

Te acuestas en el piso de baldosas y fijas los ojos en el decimonono escalón de la pertinente escalera.

delcastilloencantado.blogspot.com

Te acuestas en el piso de la baldosas y fijas los ojos en el decimonono escalón de la pertinente escalera.

cancerdeque.blogspot.com

He saboreado esas descripciones de ambientes, dibujadas con un vocabulario coloridamente decimonono, de voluptuosidad opulenta y casi rubensiana.

blog.dainachaviano.com

Este último también puede decirse decimonono.

www.terminologiaforense.com.ar