código fuente no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para código fuente no dicionário Espanhol»inglês

código fuente SUBST m

código fuente

source code

Traduções para código fuente no dicionário inglês»Espanhol

source code

código m fuente

Traduções para código fuente no dicionário Espanhol»inglês

fuente SUBST f

1. fuente (manantial):

fuente

spring

fuente termal

hot o thermal spring

la fuente del río

the source of the river

2. fuente (construcción, monumento):

fuente

fountain

fuente de agua potable

drinking fountain

3. fuente (plato):

fuente

dish

puso la carne en una fuente ovalada

he put the joint on an oval (serving) dish o platter

una fuente de porcelana

a china dish

4.1. fuente (origen):

fuente

source

la principal fuente de ingresos de esta zona

the principal source of income in this region

fuente de suministro

source of supply

4.2. fuente (de información):

fuente

source

esta enciclopedia es una buena fuente de datos

this encyclopedia is a useful source of information

tenemos informaciones de buena fuente o de fuentes fidedignas

we have information from reliable sources

según fuentes de toda solvencia o fuentes solventes

according to reliable sources

según fuentes de la Administración

according to government sources

5. fuente TIPOGR:

fuente

font

código SUBST m

1. código (de signos):

código

code

descifrar un código

to decipher a code

2. código (de leyes, normas):

código

code

código fuente no Dicionário PONS

Traduções para código fuente no dicionário Espanhol»inglês

fuente [ˈfwen·te] SUBST f

1. fuente (manantial):

fuente

spring

2. fuente (construcción):

fuente

fountain

3. fuente:

fuente (plato llano)

platter

fuente (plato hondo)

(serving) dish

4. fuente (origen):

fuente

source

fuentes bien informadas

reliable sources

código [ˈko·di·ɣo] SUBST m

código

code

código de circulación

highway code

Código Civil

civil code

código de barras

bar code

código bancario

bank sorting code

código genético

genetic code

código postal

postal code

código postal

zip code

mensaje en código

coded message

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Para la mayoría del shareware, el código fuente no está disponible; de esta manera, usted no puede modificar el programa en absoluto.

www.reducativa.com

Aunque el código fuente sea libre, estos ejecutables no lo son.

www.gnu.org

Su código fuente fue muy legible, sencillo, bien documentado y facilito que muchos otros desarrolladores se sumaran a contribuir al proyecto.

www.richzendy.org

No sólo no dispone del código fuente (como en el software privativo) sino que ni siquiera tiene los binarios y los datos...

phenobarbital.wordpress.com

La idea de un código fuente abierto creado por criptógrafos anónimos que cambia la historia del dinero es tentadora, desde luego.

blogs.cincodias.com

N de la R: se dice fork cuando un programador crea un nuevo software, no desde cero, sino a partir del código fuente de una aplicación previamente existente.

linuxpay.org

Nuestra propuesta aporta mayor seguridad, pues el conocimiento del código fuente eliminará el creciente número de programas con código espía.

blog.smaldone.com.ar

En tercer lugar, porque aún cuando se combinen con el código fuente, no evitan la ingeniería reversa ni impiden una expresión.

www.unc.edu.ar

Si se posee una distribución de código fuente, también hay pruebas en su subdirectorio tests.

dev.mysql.com