roja no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para roja no dicionário Espanhol»inglês

alerta roja SUBST f

alerta roja

red alert

achicoria roja SUBST f

achicoria roja

radicchio

angina roja SUBST f esp. lat-amer

angina roja

sore throat

bandera roja SUBST f

bandera roja

red flag

piel roja SUBST mf antiq o ofens

piel roja

Red Indian antiq o ofens

piel roja

redskin antiq o ofens

prensa roja SUBST f CSur

prensa roja

sensationalist press (specializing in crime stories)

enana roja SUBST f

enana roja

red dwarf

cartulina roja SUBST f

cartulina roja

red card

col roja SUBST f

col roja

red cabbage

hormiga roja SUBST f

hormiga roja

red ant

roja no Dicionário PONS

Traduções para roja no dicionário Espanhol»inglês

rojo (-a) ADJ

rojo (-a)

red

rojo (-a) (persona)

red-headed

rojo chillón/subido

bright/deep red

rojo burdeos

maroon

Expressões:

al rojo (vivo)

red-hot

al rojo (vivo) fig

at fever pitch

poner rojo a alguien

to make sb blush

ponerse rojo

to go red

mar Rojo SUBST

Entrada criada por um utilizador

mar Rojo m

Red Sea

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

la bandera roja y gualda

the Spanish flag

rojo punzó

bright red

Traduções para roja no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

Red Indian

piel mf roja

red meat

carne f roja

redskin

piel mf roja

copper beech

haya f roja

pinko

rojo(-a) m (f)

stoplight

semáforo m rojo

roja Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

la bandera roja y gualda

the Spanish flag

línea roja

hotline

teñir(se) de rojo

to dye red

Cruz Roja

Red Cross

ponerse rojo como un tomate

to turn as red as a beetroot

están pidiendo para la Cruz Roja

they are collecting for the Red Cross

ese collar luce mucho con el vestido rojo

that necklace goes really well with the red dress

glóbulo blanco/rojo

white/red corpuscle

pasar el semáforo en rojo

to go through a red light

el semáforo se puso en rojo

the traffic light changed back to red

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Pantalón: algunas prendas son blancas con figuras brocadas en colores, aunque generalmente son blancas con cuadrícula roja.

www.conectandoatitlan.org

Únicamente se atisba un toque de color en su manicura roja.

www.pactarconeldiablopor.com

Como se ve, todo un cuerpo legal internacional que avala la postura de quien mantenga como línea roja no traspasable su utilización en cualquier circunstancia.

papeldeperiodico.com

Inicialmente, un chalazión puede aparecer como un área roja, sensible, inflamado de los párpados.

www.noticiassalud.com

Tras un entrenamiento rápido, los niños con la frase atributiva (la pelota es roja) mejoran de manera significativa la identificación de los colores.

cultivandocultivos.wordpress.com

Poniéndose el gorro de dormir de la anciana, se metió en la cama y esperó a Caperucita Roja.

www.orichas.com

Yo, en este punto, elijo la pastilla roja de Morfeo y no la azul.

www.noticiasdelcosmos.com

Estoy entre toda blanca, blanca y encimera naranja o roja; o wengué con encimera blanca.

decoracion.facilisimo.com

A Caperucita Roja, con toda su experiencia acumulada durante años, tal vez no le basten estas siete aplicaciones de escritura electrónica.

www.educacontic.es

Soldados - - que habían concurrido de uniforme desoyendo las instrucciones oficiales - - arrancaron de sus gorras la estrella roja soviética.

www.laeditorialvirtual.com.ar