Ein Maschinenblick – das Vertovsche Kameraauge – entwirft solch ein Bild, ermöglicht diese Wahrnehmung.
Es entwirft eine Welt, die fragmentarisch ist, sich wiederholt, und in der die Dinge seltsam beseelt erscheinen.
Alles vibriert, klingt, entwickelt ein Eigenleben, eine Präsenz, in die sich die der vereinzelt anwesenden Männer nahtlos einfügen kann.
www.sixpackfilm.comA machine-like gaze — Vertov ’s camera eye — creates an image like this, enables this kind of perception.
It creates a world that’s fragmentary, that repeats itself, in which things seem to be strangely animated.
Everything vibrates, makes sounds, and comes alive, spawning a presence which the isolated men witnessing this can join seamlessly.
www.sixpackfilm.comMarko Zink
Die Redensarten 'Aus gutem Holz/aus anderem Holz/aus gleichem Holz geschnitzt sein' verweisen noch immer auf den alten Glauben, dass Bäume beseelt sind.
galerie-stock.netWhat was connoted for a long time as a female material has meanwhile received broad reception.
The well-known sayings 'Made of good stuff/different stuff/same stuff' refer to the old belief that trees are animated.
galerie-stock.netDer Vorschlag, mit dem die Künstler darauf reagieren, stellt – in einer Sprache und mit einer Stimme – eine Emergenz dar, deren Kraft aus einer gereiften Beziehung zwischen Absicht und Ausdruck kommt oder, reziprok, unmittelbare Wirkung der verwendeten Mittel auf die Art der Anwesenheit des Werkes ist.
Eine stilistische Analyse, selbst wenn sie dazu beitrüge, diese Kunstproduktion in einer zeitgenössischen Strömung zu situieren und einigen Aufschluss über deren Ausdruckskraft lieferte, würde Gefahr laufen, den Zugang zu einer feinen, aber bedeutenden Tugend zu versperren, von der sie beseelt ist.
Konzept, selektives ästhetisches Bewusstsein und handwerkliche Meisterschaft stehen im Dienst einer graphischen und bildnerischen Komposition, deren Originalität in ihrem Fragenden besteht.
www.zwischenzustand.atThe proposition of the artists represents an emergence of these, with a language of a single voice, the strength of which stems from a mature relationship between the intention and the expression or, reciprocally, of a direct effect of the assumed means on the quality of presence of the work.
An analysis of style, even if it helped to situate this production in a contemporary current and offer some keys to its expressive efficiency, would risk obstructing the approach to a subtle but important virtue which animates it.
There is concept, there is selective aesthetic consciousness, technical mastery in favour of a graphic and plastic composition whose originality questions.
www.zwischenzustand.at"
Er spricht sich für „ schöpferische Verschimmelung “ aus, denn Schimmel beseele die gerade Linie.
www.kunsthalle-bremen.de"
He advocates " creative moldiness ", for in his eyes, mold animates the straight line.
www.kunsthalle-bremen.deJeder von euch, liebe Brüder und Schwestern, möge in der Lage sein, am letzten Tag seines Lebens dasselbe zu sagen.
Das ist es, was der Herr von seinen Freunden erwartet, und damit es so geschieht, müssen wir durch unablässige geistliche, asketische und pastorale Weiterbildung denselben missionarischen Geist pflegen, der den hl. Paulus beseelt hat.
Vor allem müssen wir » Spezialisten « im Hören auf Gott werden und glaubwürdige Vorbilder einer Heiligkeit, die umgesetzt wird durch die Treue zum Evangelium ohne Nachgiebigkeit gegenüber dem Geist der Welt.
www.vatican.vaMay each one of us, dear brothers and sisters, be able to say the same thing on the last day of his / her own life.
In order for this to happen, and it is what the Lord expects of his friends, we must cultivate the same missionary spirit that animated St Paul with constant spiritual, ascetic and pastoral formation.
Above all, we must become " specialists " in listening to God and credible examples of a holiness that is expressed in fidelity to the Gospel without yielding to the spirit of the world.
www.vatican.vaAndrosace » angehörten und sich bestens kannten.
Es gab kaum je eine so geschlossene, völlig homogene Gruppe von Bergsteigern, die von der gleichen Begeisterung beseelt war.
Neben dem Leiter Wyss-Dunant besassen auch Dr. Gabriel Chevalley, André Roch und Rene Dittert Himalaya-Erfahrung.
www.alpinfo.chAndrosace » climbing club, they knew each other very well, and they formed a first-class mountaineering team.
There had hardly ever been such a close-knit, fully homogenous group of mountain climbers, all inspired by the same sense of enthusiasm.
As well as the leader, Wyss-Dunant, Dr. Gabriel Chevalley, André Roch and Rene Dittert also had experience of the Himalayas.
www.alpinfo.chMit persönlichen Gesprächen, Statements von prominenten Wegbegleitern, privatem Archivmaterial sowie Konzert- und Festivalimpressionen spiegelt der Film soziokulturelle Veränderungen seit den Siebzigerjahren des letzten Jahrhunderts.
Hommage an einen leidenschaftlich engagierten, eigenwilligen Kreativen, der von seiner Kunst und dem Jazz beseelt ist.
Open / CloseCredits
www.swissfilms.chThrough personal conversations, statements of prominent companions, private archive material, together with impressions of concerts and of the festival, the film reflects sociocultural change since the 1970’s.
A tribute to a passionately dedicated, wilful and original creative personality who truly is inspired by his art and by Jazz.
Open / CloseCredits
www.swissfilms.ch“ … interessant, ich denke ich werde morgen etwas shoppen gehen müssen ”
dachte ich, bevor ich von diesem wirklich netten Abend beseelt zufrieden lächelnd einschlief.
Share it now!
zoe-delay.de“ … interesting, I think tomorrow I will have to go do some shopping ”
I thought, before I fell asleep smiling satisfied inspired by this really nice evening.
Share it now!
zoe-delay.deDiesen Glauben an den erlösenden Tod Jesu am Kreuz und diese Hoffnung, die der auferstandene Christus der ganzen Menschheitsfamilie schenkt, teilen wir alle, Orthodoxe und Katholiken.
Mögen unser Gebet und unsere tägliche Arbeit von der brennenden Sehnsucht beseelt sein, nicht nur bei der Göttlichen Liturgie anwesend zu sein, sondern sie gemeinsam feiern zu können, um an dem einen Tisch des Herrn teilzunehmen und miteinander dasselbe Brot und denselben Kelch zu teilen.
Möge unsere heutige Begegnung als Anstoß und Vorfreude auf das Geschenk der vollen Gemeinschaft dienen.
www.vatican.vaThis faith in the redeeming death of Jesus on the cross, and this hope which the Risen Christ offers to the whole human family, are shared by all of us, Orthodox and Catholics alike.
May our daily prayer and activity be inspired by a fervent desire not only to be present at the Divine Liturgy, but to be able to celebrate it together, to take part in the one table of the Lord, sharing the same bread and the same chalice.
May our encounter today serve as an impetus and joyful anticipation of the gift of full communion.
www.vatican.vaIn der Nachfolge Jesu wird eure Jugendlichkeit den ganzen Reichtum ihrer Möglichkeiten offenbaren und ihre Bedeutungsfülle gewinnen.
In der Nachfolge Jesu werdet ihr die Schönheit eines Lebens entdecken, das in uneigennütziger Hingabe gelebt wird, allein von der Liebe beseelt.
Und in der Nachfolge Jesu werdet ihr schon jetzt etwas von der grenzenlosen Freude verspüren, die euch in der Ewigkeit zuteil werden wird.
www.vatican.vaI am sure that I express his view of young Bulgarians in his time when I say to you today : it is in following Jesus that your youthfulness will achieve all its rich potential and acquire its full meaning.
It is in following Jesus that you will discover the beauty of life lived as a free gift, inspired by love alone.
It is in following Jesus that you will taste even now something of the joy that will be yours for ever in eternity.
www.vatican.vaDesejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?
Envie-nos uma nova entrada.