series no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para series no dicionário inglês»francês

series <pl series> [Brit ˈsɪəriːz, americ ˈsɪriz] SUBST

1. series (set):

series

série f (of de)

a series of attacks/of measures

une série d'attaques/de mesures

a series of stamps

une série de timbres

a series of books

une collection de livres

2. series:

series RÁDIO, TV, LIT

série f (about sur)

a drama/comedy series

une série de fiction/de comédie

this is the last in the present series

voici la dernière partie de ce programme

3. series DESP:

series

championnat m (à plusieurs épreuves)

4. series:

series ELETRÓN, ELETRÓN

série f

in series

en série

in series atrib circuit, connection

série

uranium series SUBST

uranium series

famille f radioactive de l'uranium 238

series winding SUBST ELETRÓN

series winding

enroulement m en série

series-wound ADJ ELETRÓN

series-wound

enroulé en série

alternating series SUBST subst pl MAT

alternating series

séries fpl alternées

time series SUBST ESTATÍS

time series

série f chronologique

World Series SUBST americ DESP

World Series

championnat m national de base-ball

Traduções para series no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

ribambelle (de procès)

series (de of)

série

series sing (de qc of sth)

une série de mesures/réactions

a series of measures/reactions

catastrophes/meurtres en série

a series of catastrophes/murders

série

series sing

une série américaine

an American series

une série sur la Chine

a series on China

série QUÍM, MAT, MÚS

series sing

montage en série

series connection

batteries montées en série

batteries connected in series

série noire (catastrophes) fig

series of disasters pl

cascade (d'incidents, de réactions)

series + verbo sing (de of)

une cascade de dévaluations

a series of devaluations

crises/conflits/démissions en cascade

series of crises/conflicts/resignations

series no Dicionário PONS

Traduções para series no dicionário inglês»francês

series [ˈsɪr·iz] inv SUBST

series

série f

TV series

série télévisée

in series

en série

World Series

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

rerun series

rediffuser

to have a long run TV series

passer pendant longtemps

to run for two years TV series

passer pendant deux ans

run series, a film

passer

Traduções para series no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

rediffuser une série

to rebroadcast a series

plusieurs essorages successifs

a series of spins

la vie est un éternel recommencement

life is a series of new beginnings

série

series

série noire

thriller series

suite d'objets, de personnes

series

series do dicionário de Técnica de Refrigeração - com a autorização da Empresa GEA Bock GmbH

Traduções para series no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

série standard

standard series

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

The series ran for six issues, each covering a different time period.

en.wikipedia.org

It lost $20,000 and the series soon wound up.

en.wikipedia.org

Two of the series he has worked on have been made into televised anime.

en.wikipedia.org

A subsequent volume in the series was released in 1997.

en.wikipedia.org

Most of the films related a series of vignettes to tell an interesting story.

en.wikipedia.org

This did not return for either of the subsequent series.

en.wikipedia.org

She remained involved in choosing popular music used on the show for the three series she worked on it.

en.wikipedia.org

It is not known who he really is and one won't know it until the end of the series.

en.wikipedia.org

Following this film she continued her work on the stage and in television series.

en.wikipedia.org

Later series sometimes featured two cars as prizes.

en.wikipedia.org