mountains no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para mountains no dicionário inglês»francês

mountain [Brit ˈmaʊntɪn, americ ˈmaʊnt(ə)n] SUBST

1. mountain (large hill):

mountain

montagne f

in the mountains

à la montagne

in the mountains atrib road, stream, scenery

de montagne

in the mountains air

de la montagne

in the mountains tribe

des montagnes

2. mountain (large quantity):

mountain

montagne f

mountain

monceau m (of de)

a mountain of debts

une montagne de dettes

I've got mountains of work to do

j'ai énormément de travail à faire

meat/butter mountain ECON

excédents mpl de viande/de beurre

to make a mountain out of a molehill

faire une montagne d'une taupinière

Atlas Mountains pl

Atlas Mountains

Atlas m

Atlas Mountains

montagnes fpl de l'Atlas

Rocky Mountains pl

Rocky Mountains

montagnes fpl Rocheuses

Carpathian Mountains [Brit kɑːˌpeɪθɪən ˈmaʊntɪnz, americ kɑrˌpeɪθiən ˈmaʊnt(ə)nz], the Carpathians pl

Carpathian Mountains

Carpates fpl

Dolomite Mountains [americ ˌdɑləmaɪt ˈmaʊntənz], the Dolomites pl

Dolomite Mountains

Dolomites fpl

Appalachian Mountains [Brit ˌapəˌleɪ(t)ʃ(ə)n ˈmaʊntənz, americ ˌæpəˌleɪtʃiən ˈmaʊntənz], the Appalachians pl

Appalachian Mountains

les Appalaches fpl

mountain bike SUBST

mountain bike

vélo m tout-terrain

mountain bike

VTT m

mountain biker SUBST

mountain biker

vététiste mf

mountain climbing SUBST

mountain climbing

alpinisme m

mountain cat SUBST

mountain cat (puma)

puma m

mountain cat (lynx)

lynx m inv

mountains no Dicionário PONS

Traduções para mountains no dicionário inglês»francês

mountain [ˈmaʊn·t̬ ə n] SUBST

mountain

montagne f

Expressões:

to make a mountain out of a molehill

faire tout un plat de pas grand chose

mountains of sth coloq

des montagnes de qc

Appalachian Mountains [ˌæp·ə·ˈleɪ·tʃən-] SUBST pl

Appalachian Mountains

les (monts) Appalaches mpl

Rocky Mountains SUBST

Rocky Mountains

les Montagnes fpl Rocheuses

mountain range SUBST GEO

mountain range

chaîne f de montagnes

mountain bike SUBST

mountain bike

vélo m tout terrain

Mountain time SUBST

Mountain time

heure f des Montagnes Rocheuses

Traduções para mountains no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

montagne

mountain

en haute montagne

high up in the mountains

habiter la montagne

to live in the mountains

(se) faire une montagne de qc/rien

to make a mountain out of sth/a molehill

VTT

mountain bike

VTT

mountain biking

montagnard(e)

mountain

montagnard(e)

mountain dweller

alpage

mountain pasture

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

The data showed the configuration of the seafloor where he saw that some undersea mountains had flat tops.

en.wikipedia.org

His pictures from the Bavarian mountains won him a reputation by their grandeur of disposition and effective colouring.

en.wikipedia.org

I'm sure somebody is on those mountains, but it isn't proles like us.

www.theverge.com

The geography of the borough stretches from foothills to lower mountains of the range, which are separated by ravines and canyons.

en.wikipedia.org

Following this, his father took the family to the mountains to live out a nomadic existence.

en.wikipedia.org

It has rolling hills and mountains in the distance and a very heavy wooded aspect interlaced with streams and waterfalls.

en.wikipedia.org

The village is in a small valley that is surrounded by large mountains.

en.wikipedia.org

However, they tried to avoid heavy direct taxation and later left the coastal areas for the mountains.

en.wikipedia.org

Even ordinary residences had tiny gardens in their courtyards, with terra-cotta mountains and small ponds.

en.wikipedia.org

In later life he ranched and put up fencing in the mountains.

en.wikipedia.org