l'inscription no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para l'inscription no dicionário francês»inglês

inscription [ɛ̃skʀipsjɔ̃] SUBST f

1. inscription:

inscription ESCOLAR

enrolment Brit

inscription UNIV

registration

l'inscription d'un enfant à l'école

the enrolment of a child at school

ils ont refusé leur inscription à l'école

they refused to enrol them at the school

les inscriptions seront closes le 15 novembre

the closing-date for registration is 15 November

inscription à un concours

entrance for a competitive exam

il y a mille nouvelles inscriptions par an

a thousand new students register ou matriculate every year

2. inscription (enregistrement):

inscription (de personne, nom, données)

entering

inscription (de société)

registration

inscription au registre du commerce

business registration

inscription à un tournoi

entering for a tournament

l'inscription au club coûte 50 euros

the membership fee for the club costs 50 euros

inscription électorale/sur les listes électorales

registration as a voter/on the electoral roll

inscription à la cote

(stock exchange) listing

demande d'inscription à Wall Street

application to be listed on Wall Street

3. inscription (écriture):

inscription (élaborée)

inscription

inscription (hâtive)

graffiti

inscriptions cunéiformes

cuneiform inscriptions

inscriptions racistes sur un mur

racist graffiti on a wall

inscription en lettres d'or

inscription in gold lettering

panneau portant l'inscription ‘sortie’

sign saying ‘exit’

Expressões:

inscription comptable

accounting entry

inscription de faux JUR

plea of forgery

inscription hypothécaire JUR

registration of mortgage

inscriptions administratives UNIV

admissions

Traduções para l'inscription no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

registration fee

frais mpl d'inscription

registration form

formulaire m d'inscription

entry form

fiche f d'inscription

inscription (gen)

inscription f

admissions procedure

procédure f d'inscription

agents procedure

procédure f d'inscription

university application

dossier m d'inscription

credit entry

inscription f au crédit

top-up fees

frais mpl d'inscription supplémentaires

l'inscription no Dicionário PONS

Traduções para l'inscription no dicionário francês»inglês

inscription [ɛ͂skʀipsjo͂] SUBST f

1. inscription (texte):

inscription

inscription

inscription d'un poteau indicateur

words

2. inscription (immatriculation):

inscription

registration

les inscriptions sont closes le 31 mars

the final date for registration is March 31

inscription d'un élève à une école

enrollment of a pupil in a school

inscription de qn à un concours

sb's entry in a competition

inscription de qn à un club

sb's joining a club

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

délaver inscription

to wash away

délaver inscription

to be washed away

Traduções para l'inscription no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

lettering

inscription f

matriculation

inscription f

entrance form

fiche f d'inscription

inscription

inscription f

registration

inscription f

registration fee for club

droits mpl d'inscription

admission into school, college

inscription f

entry for exam, competition

inscription f