forehead no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para forehead no dicionário inglês»francês

forehead [Brit ˈfɔːhɛd, ˈfɒrɪd, americ ˈfɔrˌhɛd, ˈfɔrəd] SUBST

forehead

front m

high/low forehead

front haut/bas

on one's forehead

au front

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

domed forehead, helmet

bombé

beads of perspiration had formed on his forehead

la sueur perlait sur son front

to wrinkle one's forehead

plisser le front

prominent nose, forehead

proéminent

Traduções para forehead no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

front/profil fuyant

receding forehead/profile

on m'a mis trois agrafes au front

they've put three (skin) clips in my forehead

front

forehead, brow lit

avoir le front haut

to have a high forehead

elle a une cicatrice sur le ou au front

she has a scar on her forehead

avoir les cheveux plantés bas sur le front

to have a low forehead

il avait le front/dos en sueur

he had a sweaty forehead/back

forehead no Dicionário PONS

Traduções para forehead no dicionário inglês»francês

forehead SUBST

forehead

front m

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

bulging forehead, wall

bombé(e)

to mop one's forehead

s'éponger le front

high forehead

large

Traduções para forehead no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

elle avait le front dégagé

her hair was gathered back from her forehead

front

forehead

une balafre lui traversait le front

a scar ran across his forehead

se frapper le front

to slap one's forehead

c'est son front qui a porté

his forehead took the blow

se passer la main sur le front/dans les cheveux

to wipe one's hand across one's forehead/run one's hand through one's hair

forehead Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to mop one's forehead

s'éponger le front

to wipe one's hand across one's forehead/run one's hand through one's hair

se passer la main sur le front/dans les cheveux

a scar ran across his forehead

une balafre lui traversait le front

her hair was gathered back from her forehead

elle avait le front dégagé

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

The scar on his forehead is self-inflicted as a symbol of this shame.

en.wikipedia.org

In addition, the forehead is unusually steep compared with those of other porpoises.

en.wikipedia.org

They have well-proportioned heads, with straight profiles and wide foreheads.

en.wikipedia.org

While climbing to the roof, he was hit in the forehead by a ricochet, but continued fighting.

en.wikipedia.org

The forehead is flat, the eyes prominent, the face short and the muzzle wide.

en.wikipedia.org

It can best recognized by its rather large black area above the bill, almost reaching to the forehead and without a white stripe above it.

en.wikipedia.org

A tuft of horseshoe shaped hair is present on the forehead, being brown to black, and can be up to long.

en.wikipedia.org

Their features matched and both had the same scar or cowlick at the top of their forehead.

en.wikipedia.org

They have sharp bills and rounded wings, and many species also have wattles on their foreheads.

en.wikipedia.org

He was a brown to dark bay stallion, was approximately 16 hands high and had a prominent white star on his forehead.

en.wikipedia.org