beads no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para beads no dicionário inglês»francês

bead [Brit biːd, americ bid] SUBST

1. bead (jewellery):

bead

perle f

beads, string of beads

collier m

2. bead REL (rosary):

bead

grain m

to say or tell one's beads antiq

réciter son chapelet

3. bead (drop):

bead (of sweat, dew)

goutte f

bead (of sweat, dew)

perle f

beads of perspiration had formed on his forehead

la sueur perlait sur son front

4. bead TÉC (on gun):

bead

guidon m

to draw a bead on sth/sb

viser qc/qn avec précision

prayer beads SUBST subst pl

prayer beads

chapelet m

worry beads SUBST subst pl

worry beads

chapelet m antistress

bead curtain SUBST

bead curtain

rideau m de perles

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

unstring beads

désenfiler

rosary, a. rosary beads

chapelet m

rosary, a. rosary beads

rosaire m

restring necklace, beads

renfiler

Traduções para beads no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

égrènement du chapelet

telling one's beads

la sueur perlait sur son front

beads of sweat stood out on his/her brow

natte à billes de bois

bead cushion

beads no Dicionário PONS

Traduções para beads no dicionário inglês»francês

bead [bi:d] SUBST

bead a. fig:

bead

perle f

Expressões:

to draw a bead on sth

viser qc

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

restring beads

enfiler de nouveau

thread beads

enfiler

Traduções para beads no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

perler

to stand out in beads

perle (boule)

bead

égrener son chapelet

to tell one's beads

beads Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to draw a bead on sth

viser qc

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

The beads are then compartmentalized into water-oil emulsion droplets.

en.wikipedia.org

The use of glass beads was later changed to silica gel.

en.wikipedia.org

Formal anklets (of silver, gold, or beads) are used by some women as fashion jewellery.

en.wikipedia.org

They were often hand decorated with various patterns or beads to make them unique and worn over petticoats.

en.wikipedia.org

Caps were now being made with precious brocade and velvet fabrics and embroidered with beads and threads of precious metals.

en.wikipedia.org

Notions such as age, marital status and relative economic wealth were communicated through careful selection of symbolic glass beads.

en.wikipedia.org

The bride, however, wears the beads and passes them on to her daughter.

en.wikipedia.org

These workers were paid on a piecework basis for the resulting lampwork beads.

en.wikipedia.org

Embellishments include stickers, rub-ons, stamps, eyelets, brads, chipboard elements in various shapes, alphabet letters, lace, wire, fabric, beads, sequins, and ribbon.

en.wikipedia.org

The beads are used to keep track of the number of recitations that make up the thikr.

en.wikipedia.org