buttered no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para buttered no dicionário inglês»Espanhol

I.butter [americ ˈbədər, Brit ˈbʌtə] SUBST U

butter

mantequilla f

butter

manteca f RioPr

apple butter americ

mermelada f de manzana

apple butter americ

dulce m de manzana CSur

butter wouldn't melt in her/his mouth

es una mosquita muerta

to push sb's butters

darle or meterle caña a alguien coloq

atrib butter dish

mantequera f

atrib butter dish

mantequillera f

II.butter [americ ˈbədər, Brit ˈbʌtə] VERBO trans

butter bread:

butter

untar con mantequilla

butter

untar con manteca RioPr

butter

ponerle mantequilla a

butter

ponerle manteca a RioPr

buttered toast

tostadas fpl con mantequilla

buttered toast

tostadas fpl con manteca RioPr

pour the mixture into a buttered dish Brit

vierta la mezcla en un molde enmantequillado or untado de mantequilla

pour the mixture into a buttered dish Brit

vierta la mezcla en un molde enmantecado RioPr

sweet butter SUBST U

sweet butter

mantequilla f sin sal

sweet butter

manteca f sin sal RioPr

vegetable butter SUBST U

vegetable butter

mantequilla f vegetal

drawn butter SUBST U americ

drawn butter

mantequilla f clarificada derretida

peanut butter SUBST U

peanut butter

mantequilla f de maní

peanut butter

mantequilla f de cacahuete Esp

peanut butter

mantequilla f de cacahuate Méx

peanut butter

manteca f de maní RioPr

butter knife SUBST

butter knife

cuchillo m de mantequilla

butter knife

cuchillo m de manteca RioPr

apple butter SUBST U americ

apple butter

pasta de manzanas con especias que se usa para untar

brandy butter SUBST U Brit

brandy butter

mezcla de mantequilla, azúcar y coñac que se sirve con ciertos postres

butter bean SUBST

1. butter bean (dried bean):

butter bean

tipo de frijol blanco

butter bean

poroto m de manteca RioPr

2. butter bean (wax bean):

butter bean americ

tipo de frijol fresco con vaina amarilla

butter up VERBO [americ ˈbədər -, Brit ˈbʌtə -] (v + o + adv, v + adv + o) coloq

butter up

halagar (interesadamente)

butter up

darle jabón a coloq

butter up

hacerle la barba a Méx coloq

butter up

hacerle la pata a Chile coloq

buttered no Dicionário PONS

Traduções para buttered no dicionário inglês»Espanhol

I.butter [ˈbʌt̬·ər] SUBST

butter

mantequilla f

Expressões:

he/she looks as if butter wouldn't melt in his/her mouth

parece que no haya roto un plato en su vida

II.butter [ˈbʌt̬·ər] VERBO trans

butter

untar con mantequilla

butter up VERBO trans

butter up

dar coba a

butter up

cepillar lat-amer

butter dish SUBST

butter dish

recipiente m para mantequilla

peanut butter SUBST

peanut butter

manteca f de cacahuete

coconut butter SUBST

coconut butter

manteca f de coco

cocoa butter SUBST

cocoa butter

manteca f de cacao

bread and butter SUBST

bread and butter

sustento m

bread and butter issues

asuntos m pl básicos

vegetable butter SUBST, vegetable fat SUBST

vegetable butter

margarina f

Traduções para buttered no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

mantequilla

butter

mantequillera

butter dish