n'aggrave no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para n'aggrave no dicionário francês»inglês

I.aggravé (aggravée) [aɡʀave] VERBO Part perf

aggravé → aggraver

II.aggravé (aggravée) [aɡʀave] ADJ JUR

aggravé (aggravée) vol, proxénétisme

aggravated

Veja também: aggraver

I.aggraver [aɡʀave] VERBO trans

1. aggraver (rendre pire):

aggraver situation, souffrance

to aggravate, to make [sth] worse

aggraver crise, faute

to aggravate

aggraver santé, conditions

to make [sth] worse

aggraver son cas

to make things worse

2. aggraver (accroître):

aggraver risque, chômage, inflation, déficit

to increase

3. aggraver JUR:

aggraver peine

to increase

aggraver une peine de cinq années supplémentaires

to increase a sentence by five additional years

II.s'aggraver VERBO reflex

1. s'aggraver (devenir pire):

s'aggraver situation, crise, conditions:

to get worse, to deteriorate

s'aggraver état de santé:

to deteriorate

la situation va en s'aggravant

the situation is getting worse ou is deteriorating

2. s'aggraver (augmenter):

s'aggraver chômage, inflation, dette:

to increase

I.aggraver [aɡʀave] VERBO trans

1. aggraver (rendre pire):

aggraver situation, souffrance

to aggravate, to make [sth] worse

aggraver crise, faute

to aggravate

aggraver santé, conditions

to make [sth] worse

aggraver son cas

to make things worse

2. aggraver (accroître):

aggraver risque, chômage, inflation, déficit

to increase

3. aggraver JUR:

aggraver peine

to increase

aggraver une peine de cinq années supplémentaires

to increase a sentence by five additional years

II.s'aggraver VERBO reflex

1. s'aggraver (devenir pire):

s'aggraver situation, crise, conditions:

to get worse, to deteriorate

s'aggraver état de santé:

to deteriorate

la situation va en s'aggravant

the situation is getting worse ou is deteriorating

2. s'aggraver (augmenter):

s'aggraver chômage, inflation, dette:

to increase

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

‘la situation s'aggrave, ’ observa-t-il

‘the situation is worsening, ’ he observed

Traduções para n'aggrave no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

aggravate situation, illness

aggraver

aggravated burglary, offence

qualifié, aggravé

worsen

aggraver

worsen problem, crisis, shortage, flooding:

s'aggraver

exacerbate situation

aggraver

inflame conflict, situation

aggraver

escalate inflation

aggraver

the housing/food situation is worsening

la crise du logement/de l'alimentation s'aggrave

develop difficulty:

s'aggraver

develop war, illness:

s'aggraver

n'aggrave no Dicionário PONS

Traduções para n'aggrave no dicionário francês»inglês

I.aggraver [agʀave] VERBO trans

1. aggraver (faire empirer):

aggraver situation, crise

to aggravate

aggraver risque, chômage

to increase

2. aggraver (renforcer):

aggraver peine

to increase

aggraver une maladie

to make an illness worse

II.aggraver [agʀave] VERBO reflex

aggraver s'aggraver:

aggraver pollution, chômage

to increase

aggraver conditions sociales, difficultés

to get worse

Traduções para n'aggrave no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

aggravate

aggraver

magnify

aggraver

escalate incidents, problem

s'aggraver

deepen crisis

aggraver

deepen crisis

s'aggraver

compound a problem

aggraver

sink health

s'aggraver

to take a turn for the worse

s'aggraver