salsas no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para salsas no dicionário Espanhol»inglês

salsa¹ ADJ Méx coloq

se cree muy salsa con las chavas

he thinks he's a real hit with the girls coloq

son muy salsas para los negocios

they're really good when it comes to business

son muy salsas para los negocios

they're really sharp businessmen

salsa² SUBST f

1. salsa CULIN:

salsa

sauce

salsa (de jugo de carne)

gravy

darle una salsa a alg. Arg coloq

to slaughter sb coloq

darle una salsa a alg. Arg coloq

to thrash sb coloq

estar en su (propia) salsa

to be in one's element

preferir la salsa a los caracoles

to prefer the trimmings to the turkey

2. salsa MÚS:

salsa

salsa

salsa bechamel SUBST f

salsa bechamel

bechamel (sauce)

salsa agridulce SUBST f

salsa agridulce

sweet and sour sauce

salsa cóctel SUBST f Esp

salsa cóctel

cocktail sauce

salsa golf SUBST f lat-amer

salsa golf

cocktail sauce

salsa tártara SUBST f

salsa tártara

tartar sauce

salsa verde SUBST f

salsa verde

parsley sauce

salsa blanca SUBST f

salsa blanca

white sauce

Traduções para salsas no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

browning

colorante para salsas

salsas no Dicionário PONS

Traduções para salsas no dicionário Espanhol»inglês

salsa [ˈsal·sa] SUBST f

1. salsa culin:

salsa

sauce

salsa (caldo)

gravy

salsa mayonesa

mayonnaise

salsa verde

parsley sauce (to accompany fish)

Méx salsa de tomate (de aderezo)

ketchup

salsa de tomate (para cocinar)

tomato sauce

2. salsa (gracia):

salsa

humor

este libro tiene mucha salsa

this book is very amusing

esa es la salsa de la vida

she is the spice of life

3. salsa MÚS:

salsa

salsa

Expressões:

estar en su propia salsa

to be in one's element

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

salsa de soja

soy sauce

Traduções para salsas no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

roux

mezcla de mantequilla y harina para espesar las salsas

sauce

salsa f

tomato sauce

salsa de tomate

tartar(e) sauce

salsa f tártara

soy sauce

salsa f de soja

coleslaw

ensalada f de col con salsa

to stew in one's own juice

cocerse en su propia salsa

gravy

salsa hecha con el jugo de la carne

dip

salsa f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Ella se entusiasmó con hacer batidos, diseñar sus propios bocadillos y hacer salsas para untar.

elgourmeturbano.blogspot.com

Sustituye las salsas industriales (muy grasas) por las caseras a base de hortalizas, hierbas aromáticas, jugo de limón, yogur desnatado y vinagreta.

www.seedo.es

Sope: ésta es una tortilla de maíz, frita y nutrida de ingredientes como chicharrón, queso, verduras y salsas picantes.

www.cartelurbano.com

Las hojas frescas del toronjil son un excelente aromatizante para ensaladas, salsas, verduras, guisos y sopas.

www.blogdefarmacia.com

Condimenta el pedido con diferentes salsas en el sector de salsas.

www.juegomaniac.com

És fácil de incorporar en salsas, tucos o ensaladas.

confia.com.hn

Los condimentos y las salsas fueron servidos en los tradicionales molcajetes (morteros de piedra tallada).

www.afuegoalto.com

Lo acompañamos con totopos, soft tortillas y dos salsas picantes para escoger.

www.lamesadefreddo.com

La intención de estas rugosidades e s la de poder ofrecer mayor superficie de adherencia a salsas y acompañamientos líquidos de algunos platos.

www.cocina-y-recetas.com

La imagen habla por sí misma, las carnes estaban muy buenas, en especial la entraña, servidas con salsas chimichurri y criolla.

www.directoalpaladar.com