perfiladas no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para perfiladas no dicionário Espanhol»inglês

perfilado SUBST m

perfilado

streamlining

I.perfilar VERBO trans

1. perfilar plan/estrategia:

perfilar

to shape

2. perfilar coche/avión:

perfilar

to streamline

II.perfilarse VERBO vpr

1. perfilarse silueta/contorno:

perfilarse

to be outlined

las montañas se perfilaban a lo lejos

the mountains could be seen outlined in the distance

2. perfilarse (tomar forma):

se perfila como el candidato con más posibilidades

he is shaping up as o beginning to look like the most likely candidate

su posición al respecto va perfilándose con nitidez

their position on this issue is beginning to take definite shape o is becoming clear

Traduções para perfiladas no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

trees outlined darkly against the sky

las oscuras siluetas de los árboles perfiladas contra el cielo

pencil eyebrows

perfilar

a well-drawn character

un personaje bien perfilado

strong shadow

bien perfilado

perfiladas no Dicionário PONS

Traduções para perfiladas no dicionário Espanhol»inglês

I.perfilar [per·fi·ˈlar] VERBO trans

1. perfilar (retocar):

perfilar

to touch up

2. perfilar (sacar perfil):

perfilar

to outline

perfilar TÉC

to streamline

II.perfilar [per·fi·ˈlar] VERBO reflex

1. perfilar (distinguirse):

perfilar

to stand out

2. perfilar (tomar forma):

perfilar

to take shape

Traduções para perfiladas no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

delineate character

perfilar

contour

perfilar

clean-cut features

perfilado, -a

outline

perfilar

draw character

perfilar