garantizados no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para garantizados no dicionário Espanhol»inglês

garantizar VERBO trans

1. garantizar COM:

garantizar producto

to guarantee

garantizar producto

to warrant americ

se lo garantizamos por tres años

we give you a three-year guarantee o warranty

2.1. garantizar JUR:

garantizar garante:

to guarantee

garantizar garante:

to act as guarantor for

garantizar garante:

to stand surety for

2.2. garantizar (asegurar):

garantizar

to guarantee

te garantizo que no volverá a ocurrir

I guarantee o I give you my word that it won't happen again

¿me garantiza que estará terminado para esa fecha?

can you guarantee that it will be finished by that date?

nuestro sistema garantiza la frescura de los productos

our system ensures o guarantees the freshness of the products

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

garantizar la voluntariedad de las donaciones

to guarantee that donations are given voluntarily

Traduções para garantizados no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

guaranteed price/quality/quantity

garantizado

guaranteed

garantizado

unsecured stock

no garantizado

ring-fence budget/funds

garantizar

warrant formal

garantizar

warrant often pass

garantizar

these goods are warranted for one year

estos productos están garantizados por un año or tienen un año de garantía

intervention price (in the EU)

precio m mínimo garantizado

reserve price

precio m mínimo garantizado

to underwrite a share issue

garantizar la colocación de una emisión de acciones

ensure

garantizar

garantizados no Dicionário PONS

Traduções para garantizados no dicionário Espanhol»inglês

garantizar <z → c> [ga·ran·ti·ˈsar, -ˈθar] VERBO trans

1. garantizar (asegurar):

garantizar

to guarantee

no está garantizado que él sea el orador

it's not certain that he'll be the speaker

2. garantizar JUR:

garantizar

to act as guarantor for

Traduções para garantizados no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

ensure (guarantee)

garantizar

assure

garantizar

bonded

garantizado, -a por obligación escrita

unsecured stock, funds

no garantizado, -a

underwrite

garantizar una emisión de acciones

spin doctor

asesor(a) m (f) (encargado, -a de garantizar que su candidato recibe la mejor publicidad posible)

warrant

garantizar

to give sb one's guarantee

garantizar algo a alguien

secure

garantizar