three-year no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para three-year no dicionário inglês»Espanhol

disqualification [americ dɪsˌkwɑləfəˈkeɪʃ(ə)n, Brit dɪsˌkwɒlɪfɪˈkeɪʃ(ə)n] SUBST

1. disqualification U or C:

disqualification (from exam, competition)

descalificación f

disqualification (from office, service)

inhabilitación f

a three-year disqualification (from driving) Brit

la inhabilitación para manejar por tres años

a three-year disqualification (from driving) Brit

la inhabilitación para conducir por tres años Esp

2. disqualification C (sth that disqualifies):

disqualification

impedimento m

Traduções para three-year no dicionário Espanhol»inglês

trienio SUBST m

1. trienio (período):

trienio

triennium formal

trienio

three-year period

2. trienio (bonificación):

trienio

three-yearly increment

trienio

three-year increment

carrera media SUBST f

carrera media

three-year university course

preparatoria SUBST f Méx

preparatoria

three-year pre-university course and school

ingeniero técnico SUBST m

ingeniero técnico

engineer (qualified after a three-year university course)

ingeniera técnica SUBST f

ingeniera técnica

engineer (qualified after a three-year university course)

titulada media SUBST f

titulada media

graduate with a qualification obtained after a three-year degree course as opposed to a five-year course

titulado medio SUBST m

titulado medio

graduate with a qualification obtained after a three-year degree course as opposed to a five-year course

periodicidad SUBST f TÉC

periodicidad

periodicity

se acordó una periodicidad de tres años para los congresos

it was agreed that the congresses would be held every three years o at three-year periods o intervals

la revista tiene una periodicidad mensual

the magazine comes out once a month

garantizar VERBO trans

1. garantizar COM:

garantizar producto

to guarantee

garantizar producto

to warrant americ

se lo garantizamos por tres años

we give you a three-year guarantee o warranty

2.1. garantizar JUR:

garantizar garante:

to guarantee

garantizar garante:

to act as guarantor for

garantizar garante:

to stand surety for

2.2. garantizar (asegurar):

garantizar

to guarantee

te garantizo que no volverá a ocurrir

I guarantee o I give you my word that it won't happen again

¿me garantiza que estará terminado para esa fecha?

can you guarantee that it will be finished by that date?

nuestro sistema garantiza la frescura de los productos

our system ensures o guarantees the freshness of the products

three-year no Dicionário PONS

Traduções para three-year no dicionário Espanhol»inglês

trienal ADJ

1. trienal (duración):

trienal

three-year

2. trienal (cada 3 años):

trienal

triennial

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

In 1996, the three-year period was reduced to two years, with the current year now counting double.

en.wikipedia.org

She was ordered back to prison to complete the remaining two years of a three-year sentence she received for check forgery.

dailycaller.com

The five-member committee recommended a three-year time frame for complete convertibility by 19992000.

en.wikipedia.org

This optimization project began with a three-year extensive investigation into campus buildings.

en.wikipedia.org

The CPA model is a three-year program (grades ten-twelve) structured as a school-within-a-school.

en.wikipedia.org

He inspired people, both through his work as a cancer specialist and through his own three-year battle with an aggressive, highly malignant brain tumour.

en.wikipedia.org

The extra interest payments to lenders of offshore yuan in three-year cross currency swaps averaged 3.5 percent this year, up from a five-year average of 2.5 percent.

www.interest.co.nz

Three-year graft and patient survival in renal transplant recipients with sickle nephropathy is diminished as compared to those with other causes of end-stage renal disease.

en.wikipedia.org

It serves as the band's first single following their three-year hiatus and regrouping in early 2013.

en.wikipedia.org

Instead, he was institutionalised in the tei psychiatric facility in 1976, following a three-year-long forensic investigation during which four thousand people were questioned.

en.wikipedia.org