liveability no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para liveability no dicionário inglês»francês

non-availability [Brit nɒnəveɪləˈbɪlɪti, americ ˌnɑnəveɪləˈbɪlədi] SUBST

non-availability

pénurie f

non-accountability [Brit ˌnɒnəkaʊntəˈbɪləti] SUBST

non-accountability

irresponsabilité f

saleability [Brit seɪləˈbɪlɪti, americ ˌseɪləˈbɪlədi] SUBST

saleability

qualité f marchande

changeability [Brit tʃeɪndʒəˈbɪləti, americ ˌtʃeɪndʒəˈbɪlədi] SUBST

changeability

variabilité f

permeability [Brit pəːmɪəˈbɪlɪti, americ ˌpərmiəˈbɪlədi] SUBST

permeability

perméabilité f

malleability [Brit malɪəˈbɪlɪti, americ ˌmæl(j)əˈbɪlədi] SUBST

malleability

malléabilité f

traceability [Brit treɪsəˈbɪlɪti, americ ˌtreɪsəˈbɪlədi] SUBST

traceability

traçabilité f

tax liability SUBST

tax liability (personal position)

assujetissement m à l'impôt

tax liability (amount payable)

montant m dû au fisc

expendability [Brit ɪkspɛndəˈbɪlɪti, ɛkspɛndəˈbɪlɪti, americ ɪkˌspɛndəˈbɪlədi] SUBST

to make decisions about the expendability of troops and tanks

prendre des décisions quant aux taux de pertes acceptables en hommes et en chars

the expendability of staff

le fait que le personnel ne soit pas indispensable

capability [Brit keɪpəˈbɪlɪti, americ ˌkeɪpəˈbɪlədi] SUBST

1. capability (capacity):

capability (of intellect, machine, system)

capacité f (to do de faire)

intellectual/load capability

capacité intellectuelle/de chargement

2. capability (potential strength):

capability

capacité f (to do de faire)

nuclear/military capability

capacité nucléaire/militaire

3. capability (aptitude):

capability

aptitude f (for à)

management capability

aptitude à la gestion

within/outside my capabilities

dans/au-delà de mes compétences

liveability no Dicionário PONS

Traduções para liveability no dicionário inglês»francês

probability [ˌpra·bə·ˈbɪl·ə·t̬i] SUBST

probability

probabilité f

in all probability

selon toute probabilité

readability [ˌri·də·ˈbɪl·ə·t̬i] SUBST

readability

lisibilité f

accountability [ə·ˌkaʊn·t̬ə·ˈbɪl·ə·t̬i] SUBST

accountability to sb

responsabilité f envers qn

affability [ˌæf·ə·ˈbɪl·ə·t̬i] SUBST

affability

affabilité f

sustainability SUBST

1. sustainability (ability to be maintained):

sustainability

capacité f de maintien

2. sustainability ECOL, ECON, POL:

sustainability

viabilité f

durability [ˌdʊr·ə·ˈbɪl·ə·t̬i] SUBST

durability

résistance f

unreliability SUBST

unreliability

manque m de fiabilité

variability [ˌver·i·ə·ˈbɪl·ə·t̬i] SUBST

variability

variabilité f

viability [ˌvaɪ·ə·ˈbɪl·ə·t̬i] SUBST

viability

viabilité f

incapability SUBST

incapability

incapacité f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Increasing diversity has increased the liveability of this growing metropolis.

en.wikipedia.org

Studies have shown that outdoor spaces with community features such as park furniture, barbeques and recreational facilities increase the liveability of communities.

prwire.com.au

Whilst there, he recognised that for young people, the urban environment is very important for liveability and public health.

en.wikipedia.org

This victory of liveability over the car is now a source of immense pride for the locals.

www.stuff.co.nz

Morphology plays an essential role for any energy-saving policy, urban effi ciency, liveability and, generally, sustainable urban environments to succeed.

en.wikipedia.org

People in regional areas have spoken en masse that they want health, education, connectivity and liveability akin to their capital cities counterparts.

www.dailymercury.com.au

The university will prioritize three main components of the project: liveability, sustainability, and the impact on the neighbourhood.

thevarsity.ca

But we need to move faster if we are to ensure the liveability, productivity and long-term sustainability of our cities.

www.theherald.com.au

The aim is to grow liveability and prosperity while the population doubles.

www.theage.com.au

And we need liveability, so mobile talent will want to stay.

theconversation.com