imposta no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para imposta no dicionário inglês»francês

impost [Brit ˈɪmpəʊst, americ ˈɪmpoʊst] SUBST americ

impost

taxe f à l'importation

impostor [Brit ɪmˈpɒstə, americ ɪmˈpɑstər] SUBST

impostor

imposteur m

imposture [Brit ɪmˈpɒstʃə, americ ɪmˈpɑstʃər] SUBST

imposture

imposture f

Costa Rica [Brit ˌkɒstə ˈriːkə, americ ˌkoʊstə ˈrɪkə]

Costa Rica

Costa Rica m

Aosta [Brit ɑːˈɒstə, americ æˈɑstə] SUBST

Aosta

Aoste

I.impose [Brit ɪmˈpəʊz, americ ɪmˈpoʊz] VERBO trans

1. impose:

impose embargo, condition, opinion, constraint, rule, obedience

imposer (on sb à qn, on sth sur qc)

impose sanction, punishment

infliger (on à)

to impose a fine on sb

frapper qn d'une amende

to impose a tax on tobacco

imposer le tabac

2. impose:

to impose one's presence on sb

s'imposer à qn

3. impose TIPOGR:

impose

imposer

II.impose [Brit ɪmˈpəʊz, americ ɪmˈpoʊz] VERBO intr

impose

s'imposer

to impose on sb

déranger qn

to impose on sb's kindness/hospitality

abuser de la bienveillance/de l'hospitalité de qn

III.to impose oneself VERBO reflex

to impose oneself reflex:

to impose oneself

s'imposer

to impose oneself on sb

s'imposer à qn

self-imposed ADJ

self-imposed

auto-imposé

imposing [Brit ɪmˈpəʊzɪŋ, americ ɪmˈpoʊzɪŋ] ADJ

imposing person, appearance

imposant

imposing sight, array, collection

impressionnant

I.compost [Brit ˈkɒmpɒst, americ ˈkɑmˌpoʊst] SUBST

compost

compost m

II.compost [Brit ˈkɒmpɒst, americ ˈkɑmˌpoʊst] VERBO trans

compost

faire du compost avec

I.apostate [Brit əˈpɒsteɪt, americ əˈpɑˌsteɪt, əˈpɑstət] SUBST

apostate

apostat/-e m/f (from de)

II.apostate [Brit əˈpɒsteɪt, americ əˈpɑˌsteɪt, əˈpɑstət] ADJ

apostate

apostat

imposta no Dicionário PONS

Traduções para imposta no dicionário inglês»francês

imposter, impostor [ɪm·ˈpa·stər] SUBST

imposter

imposteur m

I.compost [ˈkam·poʊst] SUBST

1. compost (naturally produced):

compost

terreau m

2. compost (artificially mixed):

compost

compost m

II.compost [ˈkam·poʊst] VERBO trans

compost

composter

III.compost [ˈkam·poʊst] VERBO intr

compost

fabriquer du compost

self-imposed ADJ

self-imposed

que l'on s'impose soi-même

self-imposed exile

volontaire

this is my self-imposed deadline

je me suis fixé ce délai

imposing ADJ

imposing

imposant(e)

I.impose [ɪm·ˈpoʊz] VERBO trans

impose

imposer

to impose sth on sb

infliger qc à qn

to impose a tax on sth

taxer qc

II.impose [ɪm·ˈpoʊz] VERBO intr

impose

s'imposer

to impose on sb's patience/hospitality

abuser de la patience/de l'hospitalité de qn

postage meter SUBST

postage meter

machine f à affranchir

postage stamp SUBST formal

postage stamp

timbre m poste

postal [ˈpoʊ·st ə l] ADJ

postal employee:

postal

postal(e)

2. postal calão:

to go postal

péter les plombs

postage [ˈpoʊ·stɪdʒ] SUBST

postage

affranchissement m

impound [ɪm·ˈpaʊnd] VERBO trans

1. impound stolen goods:

impound

confisquer

2. impound dog, car:

impound

mettre à la fourrière