Lybia no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para Lybia no dicionário inglês»francês

Libra [Brit ˈliːbrə, ˈlɪbrə, ˈlʌɪbrə, americ ˈlibrə] SUBST

Libra

Balance f

tibia <pl tibiae or tibias> [Brit ˈtɪbɪə, americ ˈtɪbiə] SUBST

tibia

tibia m

labia [Brit ˈleɪbɪə, americ ˈleɪbiə] SUBST subst pl

labia

lèvres fpl (de la vulve)

Nubia [Brit ˈnjuːbɪə, americ ˈn(j)ubiə]

Nubia

Nubie f

I.bias <pl biases> [Brit ˈbʌɪəs, americ ˈbaɪəs] SUBST

1. bias (prejudice):

bias

parti m pris (on the part of de la Part de)

to display bias

faire preuve de parti pris

political/media bias

parti pris politique/dans les médias

2. bias (active discrimination):

bias

discrimination f (against envers)

racial/sexual bias

discrimination raciale/sexuelle

3. bias (tendency):

bias

tendance f (in favour of, towards pour)

an American bias

une tendance pro-américaine

a female bias

un préjugé favorable envers les femmes

a left-wing bias

une tendance de gauche

4. bias (of fabric):

bias

biais m

on the bias

dans le biais

5. bias ESTATÍS:

bias

distorsion f

6. bias (of steering, bowl):

bias

déviation f

II.bias <Part pres biasing; Pret imperf, Part perf biased or biassing, biassed> [Brit ˈbʌɪəs, americ ˈbaɪəs] VERBO trans

bias person, decision, result:

bias

influer sur

to bias sb against/in favour of

prévenir qn contre/en faveur de

confirmation bias [kɒnfə(r)ˈmeɪʃn ˌbaɪəs] SUBST

confirmation bias

biais m de confirmation d'hypothèse

fly-by [Brit, americ ˈflaɪbaɪ] SUBST

1. fly-by AEROESP:

fly-by

survol m

2. fly-by AERONÁUT (flypast):

fly-by

défilé m aérien

gender bias SUBST

gender bias

préjugé m en faveur des hommes (or des femmes)

bias binding, bias tape americ SUBST

bias binding

biais m

bias binding

ruban m de biais

bias ply tyre Brit, bias ply tire americ SUBST

bias ply tyre

pneu m croisé ceinturé

Lybia no Dicionário PONS

Traduções para Lybia no dicionário inglês»francês

Libra [ˈli·brə] SUBST

Libra

Balance f

Veja também: Aquarius

Aquarius [ə·ˈkwer·i·əs] SUBST

Aquarius

Verseau m

to be an Aquarius

être (du) Verseau

to be born under Aquarius

être né sous le signe du Verseau

tibia <-iae> [ˈtɪ·bɪ·ə] SUBST

tibia

tibia m

I.bias [ˈbaɪəs] SUBST

1. bias (prejudice):

bias

préjugé m

their bias against/in favor of sb/sth

leurs préjugés contre/en faveur de qn/qc

2. bias (one-sidedness):

bias

partialité f

bias against sb/sth

parti pris m contre qn/qc

3. bias (tendency):

bias

tendance f

4. bias (oblique line):

bias of clothes

biais m

bias-cut(ting)

coupe f en biais

on the bias

en biais

II.bias [ˈbaɪəs] VERBO trans

bias

influencer

to bias sb toward/against sb/sth

influencer qn en faveur de/contre qn/qc