ONCE-OVER - Tradução inglês-Espanhol

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Não há frases de exemplo à disposição.

Experimente com outra entrada.

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

She was not one for a once-over-lightly look at what the policy team was advocating.

www.nzherald.co.nz

At the other end of the scale to scientific reviews are once-over-lightly descriptions of products.

www.geekzone.co.nz

Put that lot together and it adds up to once-over lightly.

www.stuff.co.nz

Next, make sure it is clean inside and out - not just a quick once-over, but seriously cleaned.

www.theglobeandmail.com

First things first, call your city's water department, and have them come out to give your system a once-over.

www.gizmodo.com.au

Consulte o dicionário

Consultar "once-over" em mais línguas

Como queres utilizar PONS.com?

PONS com publicidade

PONS Pur

Dicionário de Espanhol Oxford

once-over [americ ˈwəns ˌoʊvər, Brit ˈwʌnsəʊvə] SUBST

once-over-lightly [ˌwʌnsəʊvəˈlʌɪtli] SUBST americ sem pl

planchada SUBST f

1. planchada esp. lat-amer (planchado):

2.1. planchada RioPr NÁUT:

2.2. planchada Urug CONSTR:

I. cara SUBST f

1.1. cara ANAT:

1.2. cara en locs:

2.1. cara (expresión):

2.2. cara (aspecto):

3.1. cara MAT:

3.2. cara (de un disco, un papel):

3.3. cara (de una situación):

4. cara coloq (frescura, descaro):

II. cara SUBST mf tb. cara dura

cara coloq (persona):

I. pasar VERBO intr

1.1. pasar (por un lugar):

1.2. pasar (deteniéndose en un lugar) (pasar por):

1.3. pasar (caber, entrar):

2.1. pasar (transmitirse, transferirse):

2.2. pasar (comunicar):

3. pasar (entrar):

4.1. pasar (transcurrir):

4.2. pasar (terminar):

5.1. pasar (cambiar de estado, actividad, tema) (pasar ( de algo) a algo):

5.2. pasar ESCOLAR, UNIV:

5.3. pasar (indicando aceptabilidad):

6. pasar (exceder un límite) (pasar de algo):

7. pasar (ocurrir, suceder):

8.1. pasar (en naipes, juegos):

8.2. pasar coloq (rechazando una invitación, una oportunidad):

8.3. pasar coloq (expresando indiferencia):

8.4. pasar (arreglárselas):

9.1. pasar (ser tenido por):

9.2. pasar (implicar):

II. pasar VERBO trans

1.1. pasar (hacer atravesar) (pasar algo por algo):

1.2. pasar (por la aduana):

1.3. pasar (hacer recorrer):

1.4. pasar (transcribir):

1.5. pasar (dar la vuelta a):

1.6. pasar (exhibir, mostrar):

2.1. pasar (cruzar, atravesar):

2.2. pasar (adelantar, sobrepasar):

2.3. pasar (aprobar):

3.1. pasar (entregar, hacer llegar):

3.2. pasar (contagiar):

4.1. pasar tiempo:

4.2. pasar (sufrir, padecer):

4.3. pasar:

5.1. pasar coloq (tolerar, admitir):

5.2. pasar lat-amer (engañar):

III. pasarse VERBO vpr

1.1. pasarse (+ me/te/le etc) (desaparecer):

1.2. pasarse (+ me/te/le etc) tiempo:

1.3. pasarse (+ me/te/le etc) (olvidarse):

2. pasarse (cambiarse):

3.1. pasarse:

3.2. pasarse CULIN:

4.1. pasarse (ir demasiado lejos):

4.2. pasarse coloq (excederse):

4.3. pasarse CSur coloq (lucirse):

5. pasarse enfático (con idea de continuidad):

6. pasarse enfático coloq (ir):

7. pasarse refl:

pipa SUBST f

1. pipa (para fumar):

2. pipa (tonel):

3. pipa Esp (semilla):

4.1. pipa Col (de gas):

4.2. pipa coloq (barriga):

4.3. pipa Méx (camión):

negro3 (negra) SUBST m (f)

1. negro (de raza negra):

negro³ (negra) SUBST m (f)

negro² SUBST m (color)

negro¹ (negra) ADJ

limpio² ADV

limpio¹ (limpia) ADJ