Dicionário de Espanhol Oxford
I. get behind VERBO [americ ɡɛt -, Brit ɡɛt -] (v + adv) (fall behind)
Dicionário de Espanhol Oxford
inglês
espanhol
Dicionário de Espanhol Oxford
I. behind [americ bəˈhaɪnd, Brit bɪˈhʌɪnd] PREP
1.1. behind (to the rear of):
2.1. behind (responsible for):
2.2. behind (underlying):
3. behind (in support of):
4.1. behind (to one's name):
II. behind [americ bəˈhaɪnd, Brit bɪˈhʌɪnd] ADV
1. behind (to the rear, following):
2. behind (in race, competition):
3. behind (in arrears):
I. get behind VERBO [americ ɡɛt -, Brit ɡɛt -] (v + adv) (fall behind)
fall behind VERBO [americ fɔl -, Brit fɔːl -] (v + adv, v + prep + o)
I. get1 <Part pres getting, pass got, Part perf got or americ also gotten> [americ ɡɛt, Brit ɡɛt] VERBO trans
1.1. get (to obtain):
1.2. get (to buy):
1.3. get (to achieve, to win):
1.4. get (by calculation):
1.5. get (when telephoning):
2.1. get (to receive):
2.2. get:
2.3. get (to be paid):
2.4. get (to experience):
2.5. get (to suffer):
3. get (to find, to have) coloq:
4. get (to fetch):
5.1. get (to reach):
5.2. get (to take hold of):
5.3. get (to catch, to trap):
5.4. get (to assault, to kill) coloq:
6. get (to hit):
7. get (with illnesses):
8. get (to catch):
10.1. get coloq (to irritate):
10.2. get coloq (to bring out emotions):
11.1. get (to understand):
11.2. get (to hear, to take note of):
14. get (to bring, to move, to put) + adv compar:
15. get (to cause to be) + adj compar:
16.1. get (showing an action carried out by the subject):
16.2. get (showing an action carried out by somebody else):
17. get (to arrange, to persuade, to force):
18. get (to cause to start):
II. get1 <Part pres getting, pass got, Part perf got or americ also gotten> [americ ɡɛt, Brit ɡɛt] VERBO intr
1. get (to arrive):
2.1. get (to become):
2.2. get (to be) coloq:
3.1. get (to come to, to reach a state):
3.2. get (to have the opportunity to):
4. get (to start):
I. get out VERBO [americ ɡɛt -, Brit ɡɛt -] (v + adv)
1. get out:
2. get out (of room, country):
3. get out (socially, for pleasure):
4. get out (give up, quit):
6. get out (be released, finish work):
II. get out VERBO [americ ɡɛt -, Brit ɡɛt -] (v + o + adv, v + adv + o)
1. get out (remove, extract):
2. get out (take out):
III. get out VERBO [americ ɡɛt -, Brit ɡɛt -] (v + o + adv, v + adv + o)
IV. get out VERBO [americ ɡɛt -, Brit ɡɛt -] (v + o + adv)
2. get out (release):
V. get out VERBO [americ ɡɛt -, Brit ɡɛt -] (v + prep + o) coloq (leave by)
I. get in VERBO [americ ɡɛt -, Brit ɡɛt -] (v + adv, v + prep + o) (enter)
II. get in VERBO [americ ɡɛt -, Brit ɡɛt -] (v + adv)
1. get in (arrive):
III. get in VERBO [americ ɡɛt -, Brit ɡɛt -] (v + o + adv, v + o + prep + o) (put in)
IV. get in VERBO [americ ɡɛt -, Brit ɡɛt -] (v + o + adv)
V. get in VERBO [americ ɡɛt -, Brit ɡɛt -] (v + o + adv, v + adv + o)
2. get in (buy, obtain) Brit:
I. get across VERBO [americ ɡɛt -, Brit ɡɛt -] (v + prep + o, v + adv) (cross)
II. get across VERBO [americ ɡɛt -, Brit ɡɛt -] (v + o + adv) (bring, drive across)
III. get across VERBO [americ ɡɛt -, Brit ɡɛt -] (v + o + adv, v + adv + o) (communicate)
no Dicionário PONS
no Dicionário PONS
no Dicionário PONS
I. behind [bɪˈhaɪnd] PREP
1. behind (to the rear of):
2. behind fig:
3. behind (in support of):
II. behind [bɪˈhaɪnd] ADV
1. behind (at the back):
I. get [get] got, got, americ, Aus: gotten VERBO trans coloq
1. get:
3. get coloq (hear, understand):
II. get [get] got, got, americ, Aus: gotten VERBO intr
1. get + subst/adj (become):
2. get (have opportunity):
no Dicionário PONS
no Dicionário PONS
no Dicionário PONS
I. behind [bɪ·ˈhaɪnd] PREP
1. behind (to the rear of):
2. behind fig:
3. behind (in support of):
II. behind [bɪ·ˈhaɪnd] ADV
1. behind (at the back):
I. get <got, gotten> [get] VERBO trans
1. get (obtain):
2. get (receive):
3. get (catch):
4. get (hear, understand):
7. get (cause to be done):
8. get (start):
9. get coloq:
II. get [get] VERBO intr
1. get + subst/adj (become):
2. get (have opportunity):
| I | get behind |
|---|---|
| you | get behind |
| he/she/it | gets behind |
| we | get behind |
| you | get behind |
| they | get behind |
| I | got behind |
|---|---|
| you | got behind |
| he/she/it | got behind |
| we | got behind |
| you | got behind |
| they | got behind |
| I | have | got behind / americ tb. gotten behind |
|---|---|---|
| you | have | got behind / americ tb. gotten behind |
| he/she/it | has | got behind / americ tb. gotten behind |
| we | have | got behind / americ tb. gotten behind |
| you | have | got behind / americ tb. gotten behind |
| they | have | got behind / americ tb. gotten behind |
| I | had | got behind / americ tb. gotten behind |
|---|---|---|
| you | had | got behind / americ tb. gotten behind |
| he/she/it | had | got behind / americ tb. gotten behind |
| we | had | got behind / americ tb. gotten behind |
| you | had | got behind / americ tb. gotten behind |
| they | had | got behind / americ tb. gotten behind |
PONS OpenDict
Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?
Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.
Não há frases de exemplo à disposição.
Experimente com outra entrada.
Exemplos unilingues (não verificados pela redação)
Since officers may need to quickly move about the ship, sailors would get out of the officer's way by bracing.
en.wikipedia.org He tells her that he punishes people who mess with him, and tells her to get out of his office.
en.wikipedia.org You get out on the roads on a pushbike or motorbike, you know, there's always a risk.
www.stuff.co.nz She then ruthlessly tells her to get out of her class and states that she doesn't belong at such an establishment.
en.wikipedia.org From there, the said individuals use visual aids, alibis, emotional and offbeat excuses to get out of their traffic tickets.
en.wikipedia.org