Inglês » Português

Inglês)

noon: Substantivo
noun: Substantivo
none: I. Pronome II. Advérbio
nose: I. Substantivo II. Verbo transitivo
note: I. Substantivo II. Verbo transitivo
nook: Substantivo
nod: I. Substantivo II. Verbo transitivo III. Verbo intransitivo
nor: Conjunção
not: Advérbio
now: I. Advérbio II. Substantivo III. Conjunção
norm: Substantivo
nosy: Adjetivo e advérbio
neon: Substantivo
oven: Substantivo
open: I. Adjetivo e advérbio II. Substantivo III. Verbo intransitivo IV. Verbo transitivo
omen: Substantivo
been: Verbo
seen: Verbo
teen: Substantivo
even: I. Advérbio II. Adjetivo e advérbio III. Verbo transitivo

Resultados com grafia semelhante: noun , noon , when , amen , ten , hen , den , pen , keen , even , teen , seen , been , omen , open , oven , neon , nosy , norm , now , not , nor , nod , nook , note , nose e none

noon [nuːn] SUBST sem pl

noon

meio-dia m

at (twelve) noon

ao meio-dia

noun [naʊn] SUBST

noun

substantivo m

I . none [nʌn] PRON

1. none (nobody):

none

ninguém

none of them

nenhum deles

2. none (not any):

none

nenhum(a) m (f)

none of my letters arrived

nenhuma das minhas cartas chegou

3. none (nothing):

none

nada

none of that!

nada disso!

II . none [nʌn] ADV

none other than ...

ninguém menos que ...

none the less

no entanto

to be none the wiser

ficar na mesma coloq

I . nose [noʊz, Brit nəʊz] SUBST

1. nose ANAT:

nose

nariz m

to blow one's nose

assoar o nariz

2. nose AERONÁUT:

nose

nariz m

Expressões:

to stick one's nose into sth

meter o bedelho em a. c.

II . nose [noʊz, Brit nəʊz] VERBO trans

to nose one's way in/out

entrar/sair

I . note [noʊt, Brit nəʊt] SUBST

1. note (short message):

note

bilhete m

to take note (of sth) (write down)

tomar nota de a. c.

to take note (of sth) (notice)

notar a. c.

2. note (importance):

of note formal

digno(-a) de nota

3. note LIT:

note

comentário m

4. note MÚS:

note

nota f (musical)

note (sound)

tom m

5. note esp Brit, Aus (paper money):

note

nota f

II . note [noʊt, Brit nəʊt] VERBO trans

nook [nʊk] SUBST lit

nook

recanto m

she searched in every nook and cranny

procurou por todos os cantos

I . nod [nɑːd, Brit nɒd] SUBST

nod

aceno [or sinal] com a cabeça m

II . nod <-dd-> [nɑːd, Brit nɒd] VERBO trans

to nod a farewell to sb

despedir-se acenando com a cabeça

to nod one's head

balançar a cabeça

III . nod <-dd-> [nɑːd, Brit nɒd] VERBO intr

nod

acenar

to nod to sb (saying yes)

fazer que sim (com a cabeça) para alguém

to nod to sb (in greeting)

cumprimentar alguém (acenando com a cabeça)

nor [nɔːr, Brit nɔːʳ] CONJ

1. nor (or not):

nor

nem

neither ... nor ...

nem ... nem ...

2. nor (not either):

nor

também não

not [nɑːt, Brit nɒt] ADV

1. not:

not

não

not at all, not only ... but also ...

não só ... mas também ...

why not?

por que não?

can I ask you a question? — not now

posso fazer-lhe uma pergunta? — agora não

2. not (nothing):

not

nem um pouco

3. not (after thanks):

not

de nada

I . now [naʊ] ADV

1. now (at the present time):

now

agora

just now, right now

agora mesmo

2. now (currently):

now

atualmente

by now

já

for now

por ora

from now on

de agora em diante

3. now (then):

now

então

(every) now and then

de vez em quando

II . now [naʊ] SUBST (present)

now

momento m atual

the here and now

o aqui e agora

III . now [naʊ] CONJ

now (that) ...

agora (que) ...

norm [nɔːrm, Brit nɔːm] SUBST

norm

norma f

nosy <-ier, -iest> [ˈnoʊzi, Brit ˈnəʊ-] ADJ

Veja também: nosey

nosey <-ier, -iest> [ˈnoʊzi, Brit ˈnəʊ-] ADJ

nosey

abelhudo(-a)

nosey

xereta

neon [ˈniːɑːn, Brit -ɒn] SUBST sem pl

neon

néon

neon

neônio m

oven [ˈʌvən] SUBST

oven

forno m

I . open [ˈoʊpən, Brit ˈəʊ-] ADJ

1. open (not closed):

open

aberto(-a)

wide open

escancarado

2. open (undecided):

open

discutível

to keep one's options open

adiar as decisões

3. open (not secret, public):

open

público(-a)

an open secret

um segredo de polichinelo

Expressões:

to have an open mind

ter uma mente aberta

II . open [ˈoʊpən, Brit ˈəʊ-] SUBST

1. open no pl (outdoors, outside):

(out) in the open

ao ar livre

2. open (not secret):

to get sth (out) in the open

abrir o jogo com alguém

III . open [ˈoʊpən, Brit ˈəʊ-] VERBO intr

1. open door, window, box:

open

abrir-se

2. open shop:

open

inaugurar

IV . open [ˈoʊpən, Brit ˈəʊ-] VERBO trans

1. open door, box, shop:

open

abrir

to open sb's eyes fig

abrir os olhos de alguém

to open the door to sth fig

abrir as portas para alguém

2. open (begin):

open

iniciar

to open one's heart to sb

abrir o coração com alguém

to open one's mind to sth

considerar a. c.

omen [ˈoʊmen, Brit ˈəʊ-] SUBST

omen

agouro m

been [bɪn, Brit biːn] VERBO

been pp of:

Veja também: be

I . be <was, been> [biː] VERBO intr

1. be + adj/subst permanent state, quality, identity:

be

ser

she's a cook

ela é cozinheira

she's Brazilian

ela é brasileira

to be good

ser bom

to be able to do sth

poder fazer a. c.

to be married

ser casado

2. be + adj mental and physical states:

be

estar

to be fat

estar gordo

to be hot/cold

estar quente/frio

to be hungry

estar com fome

to be happy

estar feliz

be quiet!

fica quieto!

how are you?

como vai você?

3. be (age):

be

ter

I'm 21

tenho 21 anos

4. be (measurement):

be

medir

be weight

pesar

to be 2 meters long

medir [or ter] 2 metros de comprimento

5. be (exist, live):

there is/are ...

há ...

6. be location, situation:

be

estar

to be in Rome

estar em Roma

7. be Part perf (go):

I've never been to Mexico

nunca estive no México

8. be expressing possibility:

can it be that ...? formal

será que ...? +subj

II . be <was, been> [biː] VERBO impers

be expressing physical conditions, circumstances:

it's cloudy

está nublado

it's sunny

está ensolarado

it's two o'clock

são duas horas

III . be <was, been> [biː] VERBO aux

1. be expressing continuation:

be

estar

to be doing sth

estar fazendo a. c.

don't sing while I'm reading

não cante enquanto estou lendo

she's leaving tomorrow

ele vai embora amanhã

2. be expressing passive:

be

ser

to be discovered by sb

ser descoberto por alguém

he was left speechless

ele ficou sem palavras

3. be expressing future:

we are to visit Peru in the winter

vamos viajar para o Peru no inverno

what are we to do?

o que devemos fazer?

4. be expressing future in past:

she was never to see her brother again

ela nunca mais veria o irmão

5. be expressing subjunctive possibility in conditionals:

if he was to work harder, he'd get better grades

se ele se esforçasse mais, tiraria notas melhores

6. be expressing obligation:

you are to come here right now

você tem de vir aqui imediatamente

7. be in question tags:

she is tall, isn't she?

ela é alta, não é?

he isn't Brazilian, is he?

ele é brasileiro, não é?

seen [siːn] VERBO

seen pp of:

Veja também: see , see

see² [siː] SUBST REL

see

sé f

I . see¹ <saw, seen> [siː] VERBO trans

1. see (perceive):

see

ver

to see sth for what it really is

ver a. c. como realmente é

to see that ...

ver que ...

as I see it ...

ao meu modo de ver ...

I could see it coming

era de se esperar

may I see your driving licence?

posso ver a sua carteira de motorista?

you were seen to enter the building

você foi visto entrando no edifício

2. see (visit):

see

visitar

see

encontrar

see you (around)! coloq (good-bye)

a gente se vê!

see you (around)! coloq (good-bye)

tchau

3. see (have relationship):

to be seeing sb

estar saindo com alguém

4. see (investigate):

to see how/what/if ...

averiguar como/o que/se ...

5. see (accompany):

to see sb out/to the door

acompanhar alguém até a saída/porta

6. see (ensure):

see that you are ready when we come

trate de estar pronto quando chegarmos

II . see¹ <saw, seen> [siː] VERBO intr

1. see (use eyes):

see

ver

as far as the eye can see

até onde a vista alcança

2. see (find out):

see

descobrir

see for yourself!

descubra você mesmo!

let me see

deixa eu ver

3. see (understand):

see

entender

I see

entendo

teen [tiːn] SUBST

teen

adolescente mf

I . even [ˈiːvn] ADV

1. even (indicates the unexpected):

even

até mesmo

not even

nem mesmo

2. even (despite):

even if ...

ainda que ...

even so ...

mesmo assim ...

3. even (used to intensify):

even

até

4. even + compar (all the more):

even

ainda

II . even [ˈiːvn] ADJ

1. even (level):

even

plano(-a)

even surface

liso(-a)

2. even (equalized):

even

quite

to get even with sb

ajustar as contas com alguém

3. even (of same size, amount):

even

igual

4. even (constant, regular):

even

uniforme

even rate

constante

III . even [ˈiːvn] VERBO trans

1. even (make level):

even

nivelar

even surface

aplanar

2. even (equalize):

even

igualar

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

inglês

Traduções para „noen“ no dicionário Inglês » Português (Salte para Português » Inglês)

noon [nuːn] SUBST sem pl

noun [naʊn] SUBST

I . none [nʌn] PRON

1. none (nobody):

2. none (not any):

3. none (nothing):

II . none [nʌn] ADV

I . nose [noʊz, Brit nəʊz] SUBST

1. nose ANAT:

2. nose AERONÁUT:

Expressões:

II . nose [noʊz, Brit nəʊz] VERBO trans

I . note [noʊt, Brit nəʊt] SUBST

1. note (short message):

2. note (importance):

3. note LIT:

4. note MÚS:

5. note esp Brit, Aus (paper money):

II . note [noʊt, Brit nəʊt] VERBO trans

1. note (mention):

2. note (observe):

3. note (write):

nook [nʊk] SUBST lit

I . nod [nɑːd, Brit nɒd] SUBST

II . nod <-dd-> [nɑːd, Brit nɒd] VERBO trans

III . nod <-dd-> [nɑːd, Brit nɒd] VERBO intr

nor [nɔːr, Brit nɔːʳ] CONJ

1. nor (or not):

2. nor (not either):

not [nɑːt, Brit nɒt] ADV

1. not:

2. not (nothing):

3. not (after thanks):

I . now [naʊ] ADV

1. now (at the present time):

2. now (currently):

3. now (then):

II . now [naʊ] SUBST (present)

III . now [naʊ] CONJ

norm [nɔːrm, Brit nɔːm] SUBST

nosy <-ier, -iest> [ˈnoʊzi, Brit ˈnəʊ-] ADJ

Veja também: nosey

nosey <-ier, -iest> [ˈnoʊzi, Brit ˈnəʊ-] ADJ

neon [ˈniːɑːn, Brit -ɒn] SUBST sem pl

oven [ˈʌvən] SUBST

I . open [ˈoʊpən, Brit ˈəʊ-] ADJ

1. open (not closed):

2. open (undecided):

3. open (not secret, public):

Expressões:

II . open [ˈoʊpən, Brit ˈəʊ-] SUBST

1. open no pl (outdoors, outside):

2. open (not secret):

III . open [ˈoʊpən, Brit ˈəʊ-] VERBO intr

1. open door, window, box:

2. open shop:

IV . open [ˈoʊpən, Brit ˈəʊ-] VERBO trans

1. open door, box, shop:

2. open (begin):

omen [ˈoʊmen, Brit ˈəʊ-] SUBST

been [bɪn, Brit biːn] VERBO

been pp of:

Veja também: be

I . be <was, been> [biː] VERBO intr

1. be + adj/subst permanent state, quality, identity:

2. be + adj mental and physical states:

3. be (age):

4. be (measurement):

5. be (exist, live):

6. be location, situation:

7. be Part perf (go):

8. be expressing possibility:

II . be <was, been> [biː] VERBO impers

be expressing physical conditions, circumstances:

III . be <was, been> [biː] VERBO aux

1. be expressing continuation:

2. be expressing passive:

3. be expressing future:

4. be expressing future in past:

see² [siː] SUBST REL

I . see¹ <saw, seen> [siː] VERBO trans

II . see¹ <saw, seen> [siː] VERBO intr