Português » Inglês

Traduções para „olhos“ no dicionário Português » Inglês (Salte para Inglês » Português)

menina dos olhos <meninas dos olhos> [miˈnida duz ˈɔʎus] SUBST f

1. menina dos olhos:

menina dos olhos
o Rio de Janeiro é a menina dos olhos do país

2. menina dos olhos (pessoa):

ela é a menina dos olhos do pai
ela é a menina dos olhos do pai

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

português
Dividida em três partes - correspondendo a três técnicas: água-forte, serigrafia e ponta-seca — a menina dos olhos do artista aparece nos desenhos ocultada e revelada em três tempos.
pt.wikipedia.org
A conjuntivite hemorrágica é uma infecção que afeta á esclera, isto é, o branco dos olhos.
pt.wikipedia.org
Mas esta noção é depurada a seus olhos de todo fundamento místico.
pt.wikipedia.org
O adulto tem penas predominantemente cinzentas e brancas com anéis pretos ao redor dos largos olhos vermelhos, dando-lhe um aspecto similar ao mocho.
pt.wikipedia.org
Tatiana era descrita como alta,com cabelos castanhos claros e olhos azuis acinzentados.
pt.wikipedia.org
Já o excesso de lacrimejamento pode causar uma sensação de olhos lacrimejantes ou resultar em lágrimas caindo no rosto (epífora).
pt.wikipedia.org
Stone foi descrita como um ícone de estilo - a mídia cita seus cabelos, olhos e voz rouca como suas marcas registradas.
pt.wikipedia.org
Naquele ano, a emissora foi a primeira a adquirir um equipamento de teleprompter, que permitiria ao âncora do telejornal ler as notícias sem tirar os olhos da câmera.
pt.wikipedia.org
A rainha suicida-se e Édipo fura os próprios olhos.
pt.wikipedia.org
Os olhos são de tamanho mediano e cor de avelã ou mais escuros, dependendo da cor da pelagem.
pt.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português | Русский