coursed no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para coursed no dicionário inglês»italiano

Exibir o sumário de todos os resultados

1. course (progression):

course (of time, event, history, nature)
corso m (of di)
in the course of
nel corso di
in the course of time
con l'andar del tempo or nel corso del tempo
in the normal or ordinary course of things or events
in condizioni normali or normalmente
in the course of doing
facendo or nel fare
in the course of construction, development
in corso di or in via di costruzione, sviluppo
to take its course
seguire il proprio corso
to run or follow its course
fare, seguire il proprio corso
in due course
a tempo debito or a suo tempo
to change the course of sth
cambiare il corso di qc

2. course (route):

course (of river, road, planet, star)
corso m
course (of boat, plane)
rotta f
to be on or hold or steer a course AERONÁUT, NÁUT
tenere una rotta
to be on course for
fare rotta verso also fig
the economy is back on course
l'economia è di nuovo stabile
to be or go off course
essere, andare fuori rotta
to change course
cambiare direzione
to change course AERONÁUT, NÁUT
cambiare rotta also fig
to set (a) course for AERONÁUT, NÁUT
fare rotta verso or mettersi in rotta per
course of action
linea di azione or di condotta
to take a course of action
seguire una linea d'azione
this is the only course open to us
è la sola via che ci è aperta

II.course [Brit kɔːs, americ kɔrs] VERBO trans CAÇA

Visualizar Tabela de verbos

III.course [Brit kɔːs, americ kɔrs] VERBO intr

Visualizar Tabela de verbos

damp course [Brit], damp-proof course [ˈdæmpˌpruːfˌkɔːs] SUBST CONSTR

correspondence course [Brit, americ ˌkɔrəˈspɑndəns kɔrs] SUBST

coursed no Dicionário PONS

Traduções para coursed no dicionário inglês»italiano (Salte para italiano»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados
Visualizar Tabela de verbos

Traduções para coursed no dicionário italiano»inglês (Salte para inglês»italiano)

Exibir o sumário de todos os resultados

coursed Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

your best course of action would be …
la cosa migliore da fare sarebbe…
over the course of time
col tempo
to let sth run its course
lasciare che qc faccia il suo corso
to do sth as a matter of course
fare qc naturalmente
to be par for the course coloq
essere quello che ci si aspettava
in the course of time
nel corso del tempo
to let nature take its course
lasciare che la natura faccia il suo corso
to enroll for/in a course
iscriversi a un corso
to let things run their course
dar tempo al tempo
in the course of the centuries
nel corso dei secoli

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

inglês

Consultar "coursed" em mais línguas


Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consulte os dicionários
Os mais populares